Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 5 слов

gul’aija
gul’ai||ja v
  1. гулять, прогуливаться; nuoriz’o jovella ~jah молодежь гуляет на реке; žiivatta kod’ih, i t’üt’öt ~mašta kod’ih скотина домой, и девушки с гулянья домой; ~čiin mie ber’ogalla, katkain un’ikukkazen флк. гуляла я на берегу, сорвала гвоздичку
  2. гулять, праздно проводить время; kežäl’l’ä ~čet, n’in talvella muokkuačet летом прогуляешь, так зимой намучаешься
jouvaten
jowvaten adv бездельно, праздно; ~ istuo сидеть без дела; tule miel’ä, kun ollet ~ заходи к нам, если свободен [от дел]; ožutan kullat, kumbazet ven’üt’äh varoiz’iksi флк. покажу золото, которое лежит впрок
jouvuten
jowvuten adv см. jowvaten
lekunlauda
l’ekun|lauda s неодобр. бездельник, праздно шатающийся; l’ekunlauda, et rua n’i mid’ä, vain l’ekut бездельник, не делаешь ничего, только шатаешься
longisteliečie
longistel’iečie v refl ротозейничать; праздно наблюдать; ~ randoida müöt’ ротозейничать по сторонам