Найдено 5 слов
Связанные запросы
возражать встречать останавливать отводить перечить побуждать подстрекать склонять стукнуть
kuhjuttua
kuhjuttua v caus подстрекать, побуждать, подбивать, склонять; kuhjutti milma l'äht'ömäh t'ämänmuozella šiäl'l'ä подбил меня отправиться [в путь] в такую погоду; el'ä kuhjuta lašta pahah! не подстрекай ребёнка на плохое!
vaššata
vaš||šata v
- встречать; l’äks’i ~tuamah gos’t’ie hebozella [он] поехал на лошади встречать гостей; nuorie ~šatah venčalda turkiloilla, ozralla i obrazoinke молодых с венца встречают шубами, [подстеленными под ноги], житом и образами; mužikat kirvehüz’iin ~šattih l’itvua мужики с топорами встречали литву
- перечить, возражать; ~tuaw jogo šanan перечит каждому слову
- стукнуть, вывихнуть (палец); peigalon ~tain я стукнул большой палец
- перен. останавливать; отводить; ~tai verda она заговаривала (останавливала) кровь; ~tuat ragehen rieht’il’äl’l’ä, vain ei pergais’ l’eibie поверье отводишь град сковородкой, лишь бы не побило хлеба
◊ ~ taigina подбивать тесто; huomnekšella taiginan šotet, ~tuat утром подмешаешь тесто, подобьёшь
vaššuštua
vaššuštua v см. vaššata 2
vaštualdua
vaštual’l’a
vaštual’||l’a v freq от vaššata; lapšie školašta ~ima jovešta poikki lotkalla детей из школы мы встречали на лодке, чтобы переправить через реку; vaibuol’iit šie vaivuttajie rawdaragehuz’ie ~l’eššä флк. умер ‘устал’ ты, встречая смертельные ‘утомляющие’ железные градины