Найдено 8 слов

poikittua
poikit||tua v
  1. перечить, прекословить; jogo šanan ~taw перечит каждому слову
  2. пересекать след; monešša koh ~iin jän’iks’en jäl’gie я пересекал во многих местах заячьи следы
vačkua
vačk||ua v перечить, вздорить; ~aw vaštah kun pikkaran’e перечит как маленький
vaššata
vaš||šata v
  1. встречать; l’äks’i ~tuamah gos’t’ie hebozella [он] поехал на лошади встречать гостей; nuorie ~šatah venčalda turkiloilla, ozralla i obrazoinke молодых с венца встречают шубами, [подстеленными под ноги], житом и образами; mužikat kirvehüz’iin ~šattih l’itvua мужики с топорами встречали литву
  2. перечить, возражать; ~tuaw jogo šanan перечит каждому слову
  3. стукнуть, вывихнуть (палец); peigalon ~tain я стукнул большой палец
  4. перен. останавливать; отводить; ~tai verda она заговаривала (останавливала) кровь; ~tuat ragehen rieht’il’äl’l’ä, vain ei pergais’ l’eibie поверье отводишь град сковородкой, лишь бы не побило хлеба
    ◊ ~ taigina подбивать тесто; huomnekšella taiginan šotet, ~tuat утром подмешаешь тесто, подобьёшь
vaššuštua
vaššuštua v см. vaššata 2
vaštualdua
vaštual||dua v mom от vaššata; illalla ~la žiivatat pellošta вечером встреть скотину с поля
vaštual’l’a
vaštual’||l’a v freq от vaššata; lapšie školašta ~ima jovešta poikki lotkalla детей из школы мы встречали на лодке, чтобы переправить через реку; vaibuol’iit šie vaivuttajie rawdaragehuz’ie ~l’eššä флк. умерусталты, встречая смертельныеутомляющиежелезные градины
viäčkiä
viäčk|| v descr
  1. вякать, перечить; вздорить; paginašša viel’ä i vaštah ~äw в разговоре ещё и супротив вякает; el’ä ~ä viikkuo, mäne väl’iämme не перечь долго, уходи быстрее
  2. скрипеть, издавать скрипучий звук; kološat jallašša ~et’äh на ногах калоши скрипят; см. väčkiä
väčkiä
väčk|| v descr см. viäčkiä; verejä ~äw ворота надсадно скрипят; lapšet kešken’äh ~et’äh дети вздорят меж собой