Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 9 слов

polvipuutta
polvi|puwtta s путы, перевязь для стреноживания лошади; hebon’e on pandu ~puwttah лошадь стреножена
puučča
puwčča s всг. см. puwtta 2; briwzalla katkei ~, i kieli l’en’d’i randah у цепа оборвался ремешок, и било отлетело в сторону
puutta
puwt||ta s
  1. путы, перевязь на передние ноги лошади; panna hebon’e ~tih стреножить лошадь; ~issa hebon’e ei uiji ed’äh в путах лошадь далеко не уйдёт
  2. приуз, ремешок била у цепа; kiel’i briwžašša šiduočow ~alla siromiät’is’t’ä било в цепе привязывается ремешком из сыромяти; ср. puwčča
sije
sije s всг.
  1. свясло, завязка снопа; mi̮amo l’eikkai, a mie varuštel’in sidiel’öid’ä мать жала, a я приготовлял свясла; см. šije 1;
  2. см. sidie; käz’i sid’eis’s’ä рука на перевязи
sive
sive s всг. см. sije; otat ~n i sivot l’üwhtehen берешь свясло и перевяжешь сноп
šidie
šid’ie s см. šije; värčil’öin ~t jo lahot завязки мешков уже слабые; ~men luajit rugehizešta ollešta i lujah šivot liwht’ehen свясло делаешь из ржаной соломы и крепко перевяжешь сноп
šije
šije s
  1. свясло, соломенный жгут для связывания снопов; kagrua l’eikkuamah mänet, keralla i šidiet идешь жать овес, с собой и перевясла; ср. sije
  2. завязка, тесемка; šukan ~ подвязка чулка; poštan’n’ikoin ~t ribis’s’äh завязки подштанников болтаются
  3. перевязь, перевязка; paizolla panet mul’čukkua, šivot ~l’l’ä на нарыв положишь подорожник, завяжешь перевязкой
vičaš
viča||š s прут для перевязи; перевязь, вязок; šeibähät šivottu n’äreiz’il’l’ä ~kšilla колья скреплены еловыми прутьями; ~kšie pannah kevon piäl’l’ä, ei n’iin tuwl’i keguo kuorita перевязь из прутьев кладут на верх стога, чтобы ветер не ворошил стог; ср. tuwl’ivičat
vičašpuu
vičaš|puw s молодая тонкая ёлочка, пригодная для перевязей; ~puwda l’eikkaimma raz’issa перевязь мы срубили в мелколесье