Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

brilluo
bril|luo v протянуть ноги; пасть, подохнуть; keški ruadoloiks’i hebon’e ~lui в разгар ’в середине’ работ лошадь пала; ср. t’illota
kero
kero s
  1. горло, глотка; ~ kivis’t’äw горло болит; ~šša kargie в горле горько; hipaššuin ših šuat, što ~ kuivi до того пить захотелось, что в горле пересохло; šil’mät šüwväh, da ~h ei män’e глаза бы ели, да в горло не идёт
  2. рот, пасть; hukan ~ пасть волка; jallat kül’met’t’ih, ollah kuin hukalla ~šša ноги застыли, словно [они] в пасти у волка; avata ~ раскрыть рот; перен. прозевать, разинуть рот; ср. kida 2
kida
kid||a s
  1. глотка; kohti ~ua ravizow во всю глотку орёт
    ◊ käbü šiwla ~h заткнись ’шишка тебе в глотку’
  2. пасть; d’engat män’d’ih, kuin hukalla ~ah деньги ушли, как волку в пасть; ср. kero 2
kirbuoldua
kirbuol||dua v mom от kirvota; ~di nuagla kiäšt’ä гвоздь выпал из рук
kirbuol’l’a
kirbuol’l’a v freq от kirvota; juablokat ~h puwloista яблоки падают с деревьев
kirvota
kir||vota v
  1. падать, опадать; stolalda stokana ~boi da ei murennun со стола стакан упал и не разбился; jo l’epäšt’ä l’eht’i ~buow уже с ольхи лист опадает; ~boi korvašta uzn’iekka выпала с уха серёжка
  2. перен. умирать, пропадать; ol’i pereh šuwri, a že šiid’ä kaikki ~vottih kuin torokanat была большая семья, а потом все пропали как тараканы
  3. перен. пасть, прекратить существование; ~boi bajaršina, i l’ien’i vol’a пало крепостное право ’барщина’, и настала воля
kulku II
kulku II s горло, глотка; см. kero 1; ср. kulkulagi
luonnoš
luonnoš s падаль, павшее животное; jesl’i lammaš okol’iu, luuvah hän’en, i šid’ä šanotah luonnoš если овца околеет, её бросают, и это называют падалью