Найдено 6 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Связанные запросы
čilvekšie
čil’vekšie v см. čil’vie
čilvie
čil’vi||e v обрывать, лущить, щепать; humalašta käbüzet ~t, a köwnökšet viškuat tadeheh шишечки от хмеля пообрываешь, а плети выбросишь в навоз; ~ laštuo нащепать лучины ’щепок’; ср. čil’bie
lisse, listehyt
l’is’||s’e, ~t’ehüt s лучина (для плетения корзин); l’is’t’ie ~t’iet очистить лучину; opuškah varoin kissot kaidazet ~t’ehüöt для опушки корзин нащепаешь узкие лучинки
listie
l’is’||t’ie v
- очищать, разравнивать полосы бересты, лыка, лучины для плетения лаптей, корзин и пр.; ср. parroštua
- обрезать перья лука, обрывать ботву, листья; luwkat ~s’it, kuivuat i uber’it talvekši лук очистишь от пера, высушишь и уберёшь на зиму: šuwret l’ehet ~s’it’äh, jiäw vain kerä крупные листья у капусты оборвут, останется только кочан; on ruakši ~s’it’t’ü kaikki koivuzet догола ободраны все берёзки
- см. l’is’s’e
riibie
rii||bie v
- обрывать, ощипывать (листья, ягоды); ~ smorod’inal’eht’ie ogurčoih varoin нащипать листьев смородины для [засолки] огурцов; ~vit’äh buolua čüt’l’i ei varvoinke обрывают бруснику чуть ли не со стеблями
- очёсывать, околачивать головки льна; бросновать; ~vit pivoloida kolotuškalla, har’juallat viel’ä riivinlawdah, ei jäis’ čül’küö околачиваешь снопы [льна] колотушкой, прочешешь ещё в гребень, [чтобы] ни одной головки не осталось
◊ käz’is’t’ä ~ отнять что-л., выхватить из рук; ~vittih käz’is’t’ä jäl’gimäzet d’engazet отняли последние деньги
riibiečie
riibieč||ie v
- refl от riibie; kuiva pelvaš kebiel’d’i ~öw сухой лён легко околачивается
- см. riibewd’üö; n’okat hurštiloilla ei ~et’t’äis’, piärmit’äh träpičäl’l’ä [чтобы] не растрепались концы половиков, подшивают [их] тряпкой