Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 43 слова

brytkähtiä
brüt’käh||t’iä v сползать (о накрученных нитках и пряже); langat ~ettih čefhkalda i ševottih нитки сползли с цевки и запутались; värt’in’ä kun on väl’l’äh kezrät’t’ü, n’in voiččow ~ пряжа ’веретено’, если слабо намотана, может сползти
bulku
bul’ku s
  1. волдырь, шишка; вздутие; n’iššalla ~ kažvo на шее желвак вздулся; huwlella ~t nowštih на губе волдыри вскочили
  2. утолщение, узел на нитке; pelvahan kezriät hienozeh, ei ol’iis’ ~o лен спрядешь тоненько, чтобы не было утолщений
  3. картофель; issutetah ših peskumuah ~o в ту песчаную землю сажают картофель; ср. juablokka, muajuablokka
bumažnoi
bumažnoi a хлопчатобумажный, из простых ниток; ситцевый; grobuh panešša šuoritetah valpahih, jalgah pannah ~t šukat укладывая в гроб, одевают в светлое, на ноги оденут простые бумажные чулки; ~ paikka piäššä на голове ситцевый платок
bumuaga
bumuag||a s
  1. бумага (писчая); oštua ~ua kir’juttuas’s’a купить бумаги для письма
  2. документ; kaikki ~t jo on spruavittu приготовлены уже все документы ’бумаги’
  3. нитки хлопчатобумажные; ~ua kudiekši oššiin я купила на уток хлопчатобумажных ниток
čuihkuh
čuihkuh adv: kezrät’ä ~ прясть, сучить нитки, придавая движение веретену обеими ладонями
frunguttajane
frunguttajan’e s см. furawttajan’e
furauttajane
furawttaja||n’e s игрушка-пуговица с продетой в две дырочки ниткой, при натяжении которой издается жужжание; ~s’t’a püörit’än, laššettelen, vunukka kaččow жужжалку прокручиваю, запускаю, внук смотрит
furgučču
furgučču s см. furawttajan’e
katuška
katušk||a s катушка, катушка с нитками; prošvua loppies’s’a pid’äis’ viel’ä kakši ~ua langua чтобы закончить прошву, нужно бы ещё две катушки ниток
kerdauduo
kerdaw||duo v refl скручиваться, ссучиваться (о нитке); l’ieväh ~du langa нитка ссучилась слабо (не круто)
kerdauš
kerdauš s от kerrata: сучение ниток (двух в одну)
kerduačie
kerduač||ie v refl см. kerdawduo; märgä langa paremmiin ~ow мокрая нитка лучше сучится
kerdualdua
kerdualdua v mom от kerrata
kerdual’l’a
kerdual’l’a v freq от kerrata; virbeh varoin langua hüväzešt’i ~h для дратвы нитку хорошенько сучат
kerduo
kerduo v см. kerrata 2
kerinlauvat
kerin|lawvat s pl крестовина на воробах для перематывания ниток с мотка на тюрик; keššel’l’ä latetta ~ šeizottih kerinakan piäl’l’ä посреди избы ’пола’ стоят вороба с крестовиной
kerinpuu
kerin|puw s мотовило, приспособление при воробах для намотки нитки на тюрик; ~puwh pannah ris’s’ikkeh laštazet il’i kerinlawvat на мотовило ставят крестом дощечки или крестовину; ~puwh pannah viwhet i kerit’äh tuwrikalla моток помещают на мотовила и перематывают на тюрик
kerrata
ker||rata v
  1. сучить, скручивать две нитки, двоить нитку; ~ kakši langua üht’eh ссучить две нитки вместе; ~rattu langa l’iew lujembi i kešt’äw kodvan сучёная нитка будет крепче и выдерживает долго; ср. kierd’iä
  2. двоить, перепахивать пар; rugehella varoin ~duaw muada он перепахивает землю под рожь; см. kerduo