Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 57 слов

liziäldiä
l’iz’iäl’||d’iä v mom немного добавить, прибавить; ~l’ä viel’ä rubl’a добавь ещё рубль; ~ l’öwl’üö подбросить пару(в бане); ukko viel’ä ~d’i: ris’t’i pane, n’in l’ienet ris’t’ikanža старик ещё прибавил: крест надень, будешь человеком
longahtua
longaht||ua v mom немного приоткрыться (о двери, створке окна); ikkunalawda ~i приоткрылся ставень окна
longazellah
longazellah adv: olla ~ быть немного приоткрытым; verejän’e pihalla jät’et’t’ü ~ калитка на улицу оставлена слегка приоткрытой
lujennaldua
lujennaldua v mom сделать немного попрочнее, слегка укрепить; ~ šukšiloissa remen’it немного упрочить крепления на лыжах
lymmähtiä
l’ümmäh||t’iä v mom немного согнуться; прогнуться; stiiru t’el’egäššä ~t’i шкворень в телеге немного погнулся; oviloissa ~iin, ei oččua murendua в дверях я пригнулся, чтобы не разбить лоб; istuočima kolmen, i lawda ~t’i мы сели втроем, и доска прогнулась
lähemmäkkäh
l’ähemmäkkäh adv чуть ближе, немного ближе; aššu l’ähemmäkkäh! иди чуть ближе!
lähemmäkkäli
l’ähemmäkkäl’i adv см. lähemmäkkäh
läzildiä
l’äz’ild’iä v mom немного поболеть, поболеть короткое время; päivän’e toin’e ~ поболеть денёк-другой
magualdua
magual||dua v mom немного поспать; kodvazen ~lan, kun’i lapši ei noššata я посплю немножко, пока ребёнок не разбудит
morie
mori||e v
  1. морить, уничтожать; ~ torokkanat pakkazella морозить ’уничтожать’ тараканов холодом; krisoida ~tah mil’l’olgah vägöväl’l’ä крыс травят чем-то сильнодействующим
  2. морить, изнурять; ~ hebozet kün’d’öaigah изнурить лошадей в пахоту
  3. выдерживать в каких-л. условиях для придания определенных свойств; kuz’iehazet panna buti̮lkah i ~ kiwguašša čuasuo kolme муравьёв нужно поместить в бутылку и морить в печке часа три
moriečie
morieč||ie v
  1. refl от morie; kaz’i poijinke ünnäh ~i кошка с котятами совсем отощала; kuz’iehazet ~etah, kaikki šuletah муравьи проморятся, все растают
  2. refl подвянуть, завянуть немного (о траве); hein’ikkö on vašta šorrettu, ana prokossuloissa ~ow трава только скошена, пусть в прокосах подвянет
muiguoldua
muiguold||ua v mom немного прокиснуть; ildamaido ~i вечернее молоко немного скисло; kieža ~aw, i hän’en uwtat [овсяной] размес чуть прокиснет, и его процедишь
nenyštä
n’en’üšt’ä s ремешок в уздечке, расположенный немного выше храпа лошади; ~ ohjissa luadieči pehmiešt’ä nahkašta в уздечке ремешок [на морду лошади] делался из мягкой кожи; ср. oččaremen’i; com šukšen-
nenänuorane
n’en’ä|nuoran’e s см. n’en’üšt’ä
noužahtua
nowžaht||ua v подняться немного (о тесте); taigina l’ämbümäššä väl’iän ~aw тесто ‘квашня’ в тепле скоро поднимется
pehmeneldiä
pehmen’el’d’iä v mom немного размягчиться, стать мягче
pehmennäldiä
pehmen’n’äl’d’iä v mom немного смягчить что-л.; сделать мягче; ~ pielukšet взбить подушки
pilildiä
pil’il’d’i||ä v mom распилить, немного попилить; n’ärien ~mä kaha мы распилили ель надвое