Точный смысл С оттенками и сочетаниями
Уточнить запрос свернутьразвернуть
шум воды бултыхнуться в воду булькнуть в воду коряга в воде погрузить что-л. в воду шлепать по воде бултыхаться в воде литься (о воде) непроточный (о воде) окунуться в воду опрыскивать водой погрузиться в воду проквашенный творог, разбавленный водой или молоком пузырь на воде разбавленный водой святая вода стоять (о воде) стоячий (о воде) цвести (о воде) чавкать (о воде) бежать потоком (о воде) ботать воду боталом ботать воду палкой брусничная вода брызгать тонкой струей воды бурлить в воде валежина лежащая в воде ведро для воды весенний лед, пропитанный водой вода от замочки сурового холста вода от замочки суровой пряжи вода со снегом глинистая вода детские санки в виде скамейки, укрепленной на широкой доске, которая обливается водой и замораживается дождевая вода жердь с прицепом для ношения ушата с водой жидкая болтушка из овсяной муки на воде журчать о воде запрудить воду зеленая слизь в текучей воде инфекционная болезнь в основном «приставшая» от природных стихий воды источник, где совершается обряд освещения воды капля воды кислая вода колода лежащая в воде колодезная вода крайне горячий о воде круг на воде от запущенного плоского камня кушанье из солода или ржаной муки, замешанное на холодной воде и томленое в печи медовый отвар на воде мелкие водоросли в текучей воде место на реке, где совершается обряд освещения воды мутить муть нанесенная болезнь от воды насыщать водой немного нагреться (о воде) нырять в воду окатываться водой окунаться в воду освященная вода оседать (мути) отражение в воде плескаться в воде плюхнуться в воду поверхность воды поднимать муть подснежная вода помещение для подогрева воды скоту пропитаться водой проточная вода прыскать водой ржавчина на воде рычаг для подъема воды ряска в стоячей воде след на воде от запущенного плоского камня ступать босыми ногами по воде талая вода тина в стоячей воде упасть в воду хворь от воды хлестать по воде хлестко ударить по воде хлюпать (о воде) шипеть о воде и пр. при нагревании и вскипании на чем-л. горячем шлепнуть по воде шуметь о воде яма с водой
Найдено 103 слова
siikaija
sulča
sulčavezi
sv’atoi
- a святой; ~ vez’i святая вода (освященная); ukko kävel’i ~loih paikkoih старик ходил к святым местам (монастырям и т.п.)
- s святая (пасхальная) неделя; ~oilla jogo päiviä sluwžibat kiriköššä на пасхальной неделе служба в церкви каждый день; ~ks’i kudomizet pois’, pert’it peššäh к святой неделе тканье кончается ’прочь’, моют избы
svätinävezi
šalbualdua
šalbual’l’a
šalvata
- закрывать, прикрывать; ~ ovi закрыть дверь; ~ pada прикрыть горшок; kiwgua l’ämbiew, juškat ~vatah печь протопится, вьюшки закроют; kül’ü rawnewduw, i reppänän ~buat ün’n’äh баня отстоится, и волоковое отверстие закроешь совсем
- запирать, замыкать; ~bain sundukan l’ičinäl’l’ä я запер сундук на внутренний замок; lapšet kod’ih ~buat i l’ähet aivokkazeh n’iit’t’ämäh детей замкнешь дома и раненько идешь косить; ~ žiivatat tanhuoh закрыть скот во дворе
- запрудить воду; vez’imel’l’ičäl’l’ä ~vattih plot’inalla vejen плотиной копили воду для водяной мельницы
- impers: korvat ~bai уши заложило; hengie ~buaw дыхание спирает (об одышке)
- перен. заговорить, остановить заговором (кровь); mie ~buan verd’ä rababožielda ris’t’ikanžalda я останавливаю кровь у раба божьего человека (следует имя)
šavivezi
šeizoja
šeizuo
- стоять (находиться в вертикальном положении); ogordaperäššä ~otah humalariwvut в огороде на задах стоят шесты для хмеля; ~otahgo viel’ä verejät pellolla al’i jo langettih? стоят ли еще ворота в поле или уже свалились? ed’izeh ~oin, šid’ä istuočiin я сначала стоял, потом сел
- бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии; žn’eika ~ow, a müö käz’il’l’ä n’iit’ämmä жнейка стоит, а мы косим вручную; sirnoi s’olassa ammuin ~ow сыроварня в селе давно бездействует; kün’d’ähüöh mua ~ow kodvazen, štobi ahavoičiis’ da muriembi l’ien’iis’ после вспашки земля немного отдыхает ’стоит’, чтобы ее обветрило и стала рыхлее; ogordalla vez’i keviäšt’ä viikkoloin ~ow на огороде весной вода подолгу стоит; hawgi ~ow kivie vaš щука стоит у камня
- располагаться, размещаться где-л.; keššel’l’ä kül’iä ~o časown’a посреди деревни стояла часовня; l’äks’i miän zvoda, i ~oma mečäššä отправился наш взвод, и расположились мы в лесу
- быть на постое, квартировать; kun’i srojiečima, fateralla ~oma tuttavissa пока мы строились, квартировали у знакомых; kül’äššä šil’l’ä aigua ~ottih muanl’eikkuajat в деревне в ту пору были на постое землемеры
- стоять, держаться (о погоде); kaiken muas’l’enčan’ed’el’in ~ottih pakkazet всю масленую неделю стояли морозы