Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

ilmauduo
ilmawdu||o v refl
  1. выгорать на солнце, выцветать; становиться белёсым; vuattewš ~w päiväzel’l’ä, vieröw одежда выгорает на солнце, выцветает; šoba ilmawdu, valgoi рубашка выгорела, побелела; hirret vanhašša on ~nnut бревна в старом [доме] стали серыми; ср. vierrä
  2. перен. становиться мутным, белесым; taivaš ~w, i šiä muwttuw небо становится белесым, и погода изменится; ihočči ~ измениться на лицо, похудеть
melda
mel||da s мутный осадок в растительном масле, сусле; pühävoi karhappa i ~lanke постное масло горьковатое и с осадком; voibutilkašša pohjalla istuočow ~dua на дне масляной бутылки отстаивается осадок; sulo mudakaš, i äijä ~dua сусло мутное, и [в нём] много гущи
muda
muda
  1. s муть в воде; ил; puhaštua bruwdu muvašta очистить пруд от ила; ~ porošša heit’t’iäčöw, i kuat piäd’ä peššeššä муть в щёлоке оседает, наливаешь для мытья головы
  2. a мутный (о жидкости); keviäl’l’ä vez’i kaivošša ol’i kodvan ~ весной вода в колодце была довольно долго мутной; см. mudakaš
mudakaš
mudakaš a см. muda 2; vez’i bruwvulla ~, ei voi vuatteida huwhtuo вода в пруду мутная, бельё нельзя полоскать
mudakka
mudakka a см. muda 2; konuavoissa vez’i ~ в канавах мутная вода
muvakaš
muvakaš a см. muda 2
rabakaš
rabakaš a с гущей, мутный; pohjazella vähän’e vuašua i že ~ на донышке немножко квасу и тот с гущей
unnakka
unnakka a мутный, тусклый, неясный; ~ ikkuna мутное окно; z’irkalo ~, pahoin n’ägüw зеркало тусклое, плохо видно; ~ päivän’e неяркое солнце; t’ämpiänä ~ šiä, vain gribah männä сегодня пасмурная ’неясная’ погода, только за грибами идти