Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 11 слов

hiirenhammaš
hiiren|hammaš s молочный зуб; ~hambahan viššatah kiwgualla, kažvais’ uwži, luja молочный зуб выбрасывают на печку, чтобы вырос новый, крепкий; ср. maidohammaš
lypšäjä
l’üpšäjä
  1. s доярка; jogo ~l’l’ä ol’i kahekšan l’ehmiä, a n’üt käz’il’l’ä i l’üpšet’ä ei у каждой доярки было по восемь коров, а теперь руками и не доят
  2. a дойный; удойный; ~l’l’ä l’ehmäl’l’ä mänöw šormi maidohawdazeh у дойной коровы в молочную ямку палец входит; stuadašša mahuo ew, vain ~t l’ehmät в стаде нет яловых, только дойные коровы
maidohammaš
maido|hammaš s молочный зуб; lapšella l’äht’iet’äh ~hambahat, šijah kažvetah l’eibähambahat у ребёнка выпадают молочные зубы, на место вырастают постоянные ’хлебные’ зубы; kun ~hambahat lapšelda kirvotah, viššatah hiät kiwguan peräh когда молочные зубы выпадают у ребёнка, их бросают на печку
maidohaudane
maido|hawdan’e s молочная ямка при выходе молочной вены у коровы; ~hawdazet ollah molembie puol’ie udariloida молочные ямки имеются по обе стороны вымени
maidojyvä
maido|jüvä s зерно молочной спелости; pehmiet ~jüvät мягкое зерно молочной спелости; kondie keriäl’öw šuwh kagrašša ~jüviä медведь в овсах подбирает в пасть зерно молочной спелости
maidokaš
maidokaš a молочная, высокоудойная; l’ehmä meil’ä ~, i maido ves’ma šagie корова у нас удойная ’молочная’, и молоко весьма жирное ’густое’; см. l’üpšäjä 2
maidopudro
maido|pudro s молочная каша; ~ hawduočow kiwguašša, kettun’e l’iew молочная каша томится в печи, [на ней] корочка образуется; ср. kuaša
maidošuoni
maido|šuon’i s молочная протока, жила, идущая по низу брюха коровы; kun ~šuoneh mänöw puol’i šormie, že on hüvä l’ehmä если в молочную жилу входит полпальца, [то] эта корова хорошая
maidoz’a
maidoz’a a см. maidokaš
maidovaža
maido|važa s молочный телёнок; ~važanke kaikki maijot proijitah с молочным телёнком всё молоко уходит
udarikaš
udarikaš a с большим выменем, молочная (о корове); l’ehmä ~, t’äwvet udaret maiduo корова с большим выменем, полное вымя молока