Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 17 слов

baretkat
bar’etk||at s pl летние легкие женские туфли; t’üt’öl’l’ä jallašša kebiezet ~ у девушки на ногах легкие туфли; pruaz’n’iekkoina naizet piet’t’ih ~oida šnurkaz’illa, ein’in n’übl’äz’il’l’ä по праздникам женщины носили баретки на шнурках, а то и на пуговках
eziperti
ez’i|pert’i s передняя летняя изба; ~pert’is’s’ä kežäl’l’ä ikkunoilla šeizotah kukat в передней избе летом на окнах стоят цветы; talvella ~pert’ie emmä l’ämmit’t’ännün зимой переднюю избу [мы] не топили
kežäalgu
kežä|algu s летний период; Jürginä bluaslovitah žiivatan ~allukši в Егорьев день благословляют скот на всё лето
kežähine
kežähin’e a
  1. летний, оставшийся с лета
  2. однолетний; ~zet bir’azet, a šuwrikkazet ягнята однолетние, а крупненькие
kežäkuu
kežä|kuw s летний месяц; zavod’ieči ijun’a, vrod’e ~, a žiivatalla vähä mid’ä on ottua pellošša начался июнь, вроде летний месяц, а скот мало что достанет в поле
kežälline
kežäl’l’i|n’e a см. kežähin’e; ~zet hallot paletah, kuin poroha летние дрова горят, как порох; ~ važa однолетний телёнок
kežälänget
kežä|l’änget s pl летний хомут с постромками; ~ kebiezet, t’ämä aštoiješša летний хомут лёгкий, это для боронования
kežämiikkula
kežä|miikkula s Никола Летний, день памяти святого Николая Чудотворца (22.V); см. miikkula
kežäperti
kežä|pert’i s летняя изба; ~pert’in talvekši šalbuamma, n’i kiwguada, n’i l’ožankua šiel’ä ew летнюю избу на зиму закрываем, там нет ни печки, ни лежанки
kežäpäivä
kežä|päivä s летний день; ~ da näl’gävuoži летний день что голодный год [длинные]
kežärahis’
kežä|rahis’ s постромка, гуж летнего хомута; aštoiješša ~rahiks’et puwtutetah aštovapual’ikkah когда боронят, постромки летнего хомута крепят к вальку бороны
kežäruavot
kežä|ruavot s pl летние полевые работы; ~ kerrit’äh, n’in kuvonnan heit’ät летние работы подоспеют, так тканьё отложишь
kežätie
kežä|t’ie s чернопутье, чёрная, летняя дорога; šuondeikolda ~t’ied’ä müöt’ hein’ie et vejä с низины по чернопутью сено не вывезти
kežävilla
kežä|villa s шерсть летнего со стрига; ~villašta t’opluhat l’iet’äh paremmat, hiän on higikäš, paremmin vanuttuačow из шерсти летнего состриги валенки получаются лучше, она (шерсть) с потом, лучше сбивается
kežävoi
kežä|voi s летнее масло; ~ tunduw, on šuwrimaz’iin летнее масло отличается, оно крупинками
kežäyö
kežä|üö s летняя ночь; ~ kuin čirkun harpawš летняя ночь в длину с воробьиный шаг
miikkula
miikkula s Никола, Николин день (22.V и 19.XII); ~ on konža Sroičan jäl’geh, a konža ennein Sroiččua Никола бывает когда после Троицы, а когда до Троицы; ~šta jo l’äht’öw kežä с Николы уже начинается лето; ~ on roštuon pühäššä Никола приходится на рождественский пост