Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 8 слов

kibralleh
kibralleh adv
  1. крючком, скрючившись; kivušta ünnäh ~ aštuw от боли совсем скрючившись идёт; ahtahat bašmakat, šormet ollah ~ тесные башмачки, пальцы скрючились; šeizow važan’e, hän’d’ä ~ стоит телёнок, хвост крючком
  2. капризно; el’ä ole ~, istuoče stolah не капризничай ’не будь скрючившись’, садись к столу
kl’ukka, kl’ukkane
kl’uk||ka, ~kan’e s
  1. крюк; ew šüvä kaivo, n’in ~alla vet’t’ä noššamma неглубокий колодец, так воду достаём крюком [на шесте]; t’ämä ~ kül’üh kowkukši этот крюк кочергой в баню
  2. посох, клюка; akka ~kazenke šowdaw старуха бредёт с посошком
kl’ukkane
kl’ukkan’e s
  1. дверной крючок; ovie tuwlella avuaw, pane ~ дверь ветром открывает, закрой на крючок
  2. трость; ~ kiäššä, kološat jallašša, aštuw kuin bajari тросточка в руке, на ногах калоши, идёт как барин
  3. крючок вязальный; prošvua n’iegluos’s’a ~ крючок для вязания кружева
  4. см. kl’ukka
käbrylleh
käbrül’l’eh adv крючком; согнувшись, скрючившись; akka aštuw ~ старуха идёт согнувшись; s’inčošta tulow ~, pert’ih tulow, oigenow (pos’t’el’i) флк. из сеней проходит, свернувшись, в избу войдёт – распрямится (постель)
ongi
ong||i s удочка; рыболовный крючок; varži ~ella on metrua kakši-kolme удилище у удочки метра два-три; jorši hüviin ottaw illalla ~ella ёрш хорошо берёт на удочку вечером; panet ~eh pöpökän, kala ottaw i pöpökkäh на крючок наживишь букашку, рыба клюёт и на букашку
snimka
s’n’imk||a s крючок (застежка в одежде); kaglukšeh ommeldu kakši ~ua в воротник пальто пришито два крючка; kerit’t’iä ~at koftalda расстегнуть крючки на кофте
snimkie
s’n’imkie v см. s’n’imkita
snimkita
s’n’imkita v застёгивать на крючки (об одежде); ~ sverez’i застегнуть крючки на юбке