Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 7 слов

emälauda
emä|lauda s киль (лодки)
laida
lai||da s обычно pl борт, грядка; ven’ehen ~ борт лодки; t’el’egän ~ грядка телеги; rejen ~ край, отводина саней; hein’iä i halguo ved’iäs’s’ä regeh pannah ~jat при возке сена и дров на сани кладут отводины
liuha
l’iuha s ковш, черпак (в бане, в лодке); ср. kauha
lotka
lotk||a s
  1. лодка; ruvata ~ просмолить лодку; virralla vaštah ~alla on jügie männä навстречу течению на лодке грести тяжело; kalat noštima ~ah i pan’ima turbaččuh мы подняли рыбу в лодку и сложили в торбу; ср. ven’eh
  2. ледянка, санки для катания с горы в виде низкой лодочки с подмороженным дном; jiävüt’t’iä pohja ~alda заморозить днище ледянки; lapšet i t’üt’öt gorašta čurattih ~illa дети и девушки катались с горы на ледянках
šakša II
šakša II s этн. постройка, предназначенная для хранения лодок и рыболовных снастей; šakša ol’i luajittu kuin mäkel’n’iččan’e «шакша» сделана наподобие сенного сарая; šakša on kalansnuast’iloih varoin i venehih varoin «шакша» – для рыболовный снастей и для лодок;ср. šakša
tuulaškobra
tuwlaš|kobra s лапа, приспособление для огня на носу лодки при лучении; ~kobrah pannah t’ervua, že palaw kodvan в металлическую лапу кладут осмол, тот горит долго
veneh
ven’eh s лодка; järven rannalla on mon’i ~t’ä, mängiä kaččokkua на берегу озера несколько лодок, идите посмотрите; rubei čuriz’omah kartalla kuin ~el’l’ä он стал кататься на корыте, как на лодке; ср. kuwt’t’i, lotka