Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 87 слов

šuurivarvaš
šuuri|varvaš s большой палец ноги см. kukkovarvaš
šäpšä
šäpšä s мускул передней ноги лошади; ših šuat kün’n’et’t’ih, äš ~t hebozelda ruvettih šäräjämäh до того пахали на лошади, что даже мускулы ног стали дрожать; ср. s’äps’ä
tagajalga
taga|jalga s задняя нога; hebon’e tallai ~jallalla ohjakšilla лошадь наступила задней ногой на вожжи; ~jallat rawvottamatta hebozella задние ноги у лошади не подкованы; koira rambuaw ~jallalla собака хромает на заднюю лапу
tallata
tall||ata v
  1. наступать (ногой); трамбовать, уминать; ~ain valgiella kivüöl’l’ä, valgie kivüt halgei я наступил на белый камушек, камушек раскололся; alahada annetah heiniä, a Hod’a ~uaw keguo снизу подают сено, а Федя уминает стог
  2. топтать, травить; l’ehmät orahat ~attih коровы вытоптали озимь
  3. затаптывать, пачкать; lattien ünnäh ~attih, tuaš l’iew peššä весь пол затоптали, придется снова мыть
  4. топтать, покрывать самку, спариваться с самкой (о птицах); kukko ei ~ua kanoida петух не топчет кур
tallauš
tallaw||š s
  1. след ноги на земле, в снегу; revušša viel’ä tunnuttih šuwriin šuappain ~kšet в грязи еще были заметны следы от больших сапог
  2. стелька; jallalla ~kšenke l’ämbümembi i pehmiembi со стелькой ноге теплее и мягче
tallauttua
tallawt||tua v caus от tallata 1, 4; ~ kiwguah šavie hebozella мять глину на лошади для печи; ruista puiččima, a kagrua ~tima heboz’illa рожь мы молотили, а овес «топтали» лошадьми; l’ehmä on aivoin ~ettu, važa l’iew aigan’e корова случена рано, теленок будет ранний
tallual’l’a
tallual’||l’a v freq от tallata; jalga jallalda ~ow переминается с ноги на ногу
talluš
tallu||š s см. tallawš 2; panen voilukkazen ~kšen, pehmiembi aštuo я подложу войлочную стельку, мягче наступать ‘идти’
tallušta
tallušta s всг. см. tallawš 2
tapšata
tapš||ata v притопнуть, топнуть ногой; l’äht’öw kruwgah kargajamah, ~uaw jallalla выходит он в круг плясать, притопнет ногой
tapšuttua
tapšut||tua v freq мягко топать ногами; lapši piz’üt’t’el’iečin zavod’iw ~ jalloilla ребенок, придерживаясь, начинает топать ножками
tiukkua
t’iwk||kua v descr
  1. пищать (о птицах, птенцах); t’ipazet ~etah kanatta цыплята пищат без курицы
  2. быть на ногах (о состоянии самочувствия); ukko viel’ä ~kaw дед жив ‘чивкает’; ср. čiwkkua
ukkovarvaš
ukko|varvaš s большой палец ноги; см. kukkovarvaš
varbeuduo
varbew||duo v refl окрепнуть, встать на ноги; приобрести самостоятельность; lapšet ~vuttih vähäzel’d’i дети немного окрепли; n’üt nuoret väl’iän ~vutah теперь молодые быстро становятся на ноги
varvaš, varbahut
var||vaš, ~bahut s палец на ноге; ahtahissa šuappaissa ~bahat nagole kibrallen в тесных сапогах пальцы постоянно скрючены; hattaralla l’üöt’in ~bahan портянкой я натер палец; kiin’d’ie jallačči l’iččuaw šuwrda ~vašta тесная обувь жмет большой палец; lapšilda šormuzista i ~bahuz’ista künžil’öid’ä ei l’eikattu kaiken vuwven у ребёнка ногти на руках и на ножках не стригли весь год