Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 70 слов

rujo
rujo s
  1. калека, увечный; убогий; keräwvüt’t’ih ~t i rammat флк. собрались калеки и хромые
  2. трещина, неровный след от удара чем-л.; str’ela luad’i ~n puwh молния ’стрела’ оставила трещину на дереве
streikaija
str’eikaija v descr стрелять, производить резкие звуки, похожие на выстрелы; n’äriezet hallot äijäl’d’i ~h еловые дрова сильно стреляют; ср. pračkua
stuigu
stuigu s удар; тумак; molotkan ~ ugodiečie aivin peigaluo vaš удар молотка пришелся прямо по большому пальцу
šikšua
šikš||ua v descr шаркать, издавать чему-л. шаркающий звук; pila mänöw kebiel’d’i, vain ~aw пила ходит легко, лишь шорох идет
tačottua
tačot||tua v
  1. стучать, вбивать частыми ударами; l’äbi lawvašta ~ti nuaglan он забил гвоздь сквозь доску
  2. быстро говорить, тараторить; ~taw, vain kergie kuwnella тараторит, только успевай слушать
  3. затуплять, зазубривать что-л. режущее; ~iin t’erän veičel’d’ä [я] затупил лезвие ножа; ср. t’ülčen’d’iä
taigauš
taigawš s см. taigu
taigu
tai||gu s удар; hüvän ~jun šain, bul’ku nowz’i я получил хороший удар, [даже] шишка вскочила
tuigu
tuigu s звук выстрела, удара; ružjan ~n kuwluššin müöhemmä звук выстрела я услышал позже; havaččiečima ~šta s’inčon ovie vaš проснулись мы от удара в двери сеней
työpšiä
t’üöpš||iä v descr падать с глухим звуком (сену, снегу и т.п.); lumi ~äw katokšelda снег падает с крыши
täriskö
t’äris’kö a дребезжащий, издающий дребезжащий звук; l’isapetašša kol’essu on ~ в велосипеде дребезжащее колесо
töpšyttiä
t’öpšüt’t’iä v descr взбивать, бросать что-л. с глухим звуком
vieno
vien||o a
  1. слабый, жидкий (о растворах, настое); ~ čuaju жидкий чай; keit’ät ~uo poruo сваришь слабый щелок; ср. vet’kä 1;
  2. слабый, нежаркий (огонь, жар); ~ l’öwl’ü слабый пар; ~ošša kiwguašša l’eibie piet viikomman в нежаркой печи хлебы держишь дольше; hi̮abazet hallot ~ot осиновые дрова нежаркие
  3. высокий, тонкий(о звуке); it’köw t’üt’t’ön’e ~ozella iän’üöl’l’ä плачет девочка тоненьким голоском; šoituzella ~ iän’i всг. у свистульки, высокий звук
viičkuttua
viičkutt||ua v descr пиликать на чём-л.; издавать тягучие звуки; šoittua hüviin ei mahtan, vain ~i šoitulla играть по-настоящему он не умел, только пиликал на гармошке
viäčkiä
viäčk||iä v descr
  1. вякать, перечить; вздорить; paginašša viel’ä i vaštah ~äw в разговоре ещё и супротив вякает; el’ä ~ä viikkuo, mäne väl’iämme не перечь долго, уходи быстрее
  2. скрипеть, издавать скрипучий звук; kološat jallašša ~et’äh на ногах калоши скрипят; см. väčkiä
vonguo
vongu||o v descr
  1. выть; издавать воющие звуки; pert’inpiäl’l’ä ~tah kaz’it на чердаке воют коты; tuwl’i ~w, jalloilda šordaw ветер воет, с ног валит; ср. ulvuo
  2. громко плакать; жалобно просить; illalla kod’ih tulet, kaikin ~tah šüwvä вечером домой придёшь, все просят есть; ср. n’urguo
väčkiä
väčk||iä v descr см. viäčkiä; verejä ~äw ворота надсадно скрипят; lapšet kešken’äh ~et’äh дети вздорят меж собой