Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 70 слов

kamahuttua
kamahut||tua v descr произвести глуховатый звук; ~ettih tühjäh rengih: kučutah šüömäh брякнули о пустое ведро: есть зовут
kiškaija
kiškaija v отгонять звуком «кыш», пугать; ~ kanat ogordašta кышнуть кур с огорода
kiškual’l’a
kiškual’||l’a freq от kiškaija; kanoida ~i vorohašta [он] отгонял кур с вымолоченного хлеба ’вороха’
kruokkua
kruokkua v descr издавать квакающие звуки при позыве к рвоте; kruokkau vain, okšendua ei šua «квакает» только, вырвать не получается
kuikka
kuikka s зоол. чернозобая гагара (Colymbus arcticus) (вероятно, исконное значение слова было утрачено, так как гагары в тверских землях не водятся; возможно, использовалось по отношению к человеку как шутливый эпитет за какое-то качество); см. kuikuttua
kuikuttua
kuikuttua v ойкать, хныкать, визжать, голосить (издавать звук, похожий на голос гагары); см. kuikka
lipata II
l’ipata II v шмякнуть, бросить со шлёпающим звуком; onguzen l’ykkiät, kala n’okkuau, ber’ogalla i l’ippuat удочку забросишь, рыба клюнет, на берег [её] и выбросишь
lummehtuo
lummeh||tuo v глохнуть от сильного звука, заложить уши; ružjan pawguo en pöl’l’äšt’ün, a korvat ~uttih выстрела ружья я не испугался, но уши заложило
lummehuttua
lummehutt||ua v оглушать сильным звуком; вызывать ощущение тяжести в ушах; ukonjürül’l’ä korvat ~i громом уши заложило; ~kalua jiän alla глушить рыбу подо льдом
ničkata
n’ička||ta v descr всг. сильно ударить, двинуть; свалить ударом; härgiä ~tah hamaralla oččah быка двинут в лоб обухом; hebon’e kiännäl’d’i randah i aizanpiäl’l’ä ~i miehen lumeh лошадь повернула в сторону и концом оглобли свалила человека в снег
piirmiččä
piirmič||čä s рубец, след от удара плетью, ремнём; remen’in ožuannašta kodvan tundu l’evie ~ от удара ремнём долго был заметен широкий след; l’ehmäl’l’ä pöčöl’l’ä ~ät ruošašta у коровы на брюхе рубцы от кнута
plačkua
plačk||ua v descr хлопать, издавать чем-л. хлопающий звук; hüppiäw, vain turkin polat ~etah бежит, только полы шубы хлопают
plaigua
plaig||ua v descr
  1. стучать, издавать хлопающие звуки; keviäl’l’ä bruwvulla pual’ikat ~etah: naizet hurštiloida huwhotah весной на пруду вальки стучат: женщины полощут половики
  2. шататься, шляться; tul’i t’ürmäšt’ä i ~aw kül’äššä [мужик] вернулся из заключения ‘тюрьмы’ и шатается по деревне; см. plakkua 2
plakahtua
plakaht||ua v descr
  1. щёлкнуть, издать щёлкающий звук; брякнуть; sundukan kriška ~i šalbuačie крышка сундука брякнула, закрылась
  2. неожиданно явиться, очутиться где-л.; a mužikka i ~i kod’ih vuottamatta флк. а муж нежданно и явился домой
plakkua
plak||kua v descr freq
  1. постукивать, пощёлкивать чему-л.; mänöw meil’ä ruado: keriččimet ~etah работа у нас движется: пощёлкивают ножницы для стрижки овец
  2. см. plaigua 2; kaiken hein’aijan ~kaw pimeikköz’ie müöt’ всё время сенокоса слоняется в тенёчке
plukku
plukku s щелчок, удар; šuaha ~ заработать щелчок
plukkua
plukk||ua v descr дребезжать, издавать дребезжащий звук; kossa ew n’iin tavottu i ~aw коса неправильно ‘не так’ отбита, и [лезвие] дребезжит
pukšata
pukša||ta v descr mom
  1. хлопнуть, издать звук хлопка; kun tallain, ukontuhma ~i i pöl’äht’i я как наступил, гриб-дождевик лопнул ‘хлопнул’ и запылил
  2. застрелить; ~ jän’is’ застрелить зайца