Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 6 слов

huoli
huol’||i s забота, беспокойство; žen muon’e ~, mil’l’ä lapšet šüöt’t’iä такая забота, чем накормить детей; pelvahan kül’vät, ~ kaglašta pois’ лён посеешь, забота с плеч ’шеи’ долой; ken elošša, že i ~ešša флк. кто в живых, тот и в заботах
◊ pid’iä ~da позаботиться; kežäl’l’ä pijät ~da, kun’i tuohi l’äht’öw летом позаботишься, пока береста отдирается [запастись ею]
huolovuš
huolovuš s забота, озабоченность; on kun ~, nowžet i aivomma как есть [какая-либо] забота, встанешь и пораньше
huoluš
huoluš s см. huolovuš
lel’uzella
l’el’uzella adv без забот, на полном попечении; hiän kažvau l’el’uzella он растёт окружённый заботой и вниманием; hiän eläy l’el’uzella она живёт беззаботно (=«как у Христа за пазухой»)
uškali
uškal’i s попечение, забота; emän’d’ä ol’i mužikan ~lla хозяйка была на попечении мужа
uškalimo
uškal’imo s см. uškal’i; miwn ~h jäi viiz’i lašta на моем попечении осталось пятеро детей