Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 3 слова

huoli
huol’||i s забота, беспокойство; žen muon’e ~, mil’l’ä lapšet šüöt’t’iä такая забота, чем накормить детей; pelvahan kül’vät, ~ kaglašta pois’ лён посеешь, забота с плеч ’шеи’ долой; ken elošša, že i ~ešša флк. кто в живых, тот и в заботах
◊ pid’iä ~da позаботиться; kežäl’l’ä pijät ~da, kun’i tuohi l’äht’öw летом позаботишься, пока береста отдирается [запастись ею]
huramieli
hura|miel’i s def беспокойство, предчувствие недоброго; jäin ~miel’eh: mis’s’ä muata üö я остался в беспокойстве: где заночевать; kačon, hukka! ~miel’eššä sruas’t’i l’ien’i смотрю — волк! в предчувствии плохого стало страшно; miwla on ~miel’ešt’ä, ei vain mi kadois’ я в беспокойстве: не пропало бы что-нибудь
pakko
pak||ko s
  1. свербёж, зуд; ~ot mie parennan, kivut mie kirvotan зуд я излечу, боли я свалю
  2. перен. зуд, беспокойство; ka šiwla l’ien’i ~, kiireh l’äht’ie вот у тебя появился зуд, спешка пойти