Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 27 слов

aizahane
aizaha||n’e s палка, дреколье длиной с оглоблю; mužikat šivottih ilvewkšen ~zeh i tuodih kül’äh мужики привязали рысь к дреколью и принесли в деревню
aršina
aršin||a s
  1. аршин, инструмент для измерения: keralla meččäh otat ~n в лес с собой берешь аршин; ~lla rubei mittuamah он начал измерять аршином
  2. мера длины в 0,7 м; t’üt’öt oššettih kakšiin ~oin l’entua девушки купили по два аршина ленты
aršinalline
aršinal’l’in’e s с аршин длиной; šollešta jäi vain ~ üht’eh hattarah с полотнища осталось лишь с аршин, на одну портянку
četverti I
čet’vert’i I s
  1. четверть (мера длины), пядь; hallot kolmie ~e дрова [длиною] в три четверти
  2. см. čet’vert’inä
četvertinä
čet’vert’inä s четвертная бутыль; ~t oldih šuwret, viiz’i butilkua män’i четвертные бутыли были большие, вмещалось пять бутылок
jatella
jatella v freq удлинять, наращивать длину; ~ nuorat удлинять верёвки
jatottua
jatottua v caus удлинить, нарастить длину чего-л.; ~ turki дать удлинить шубу
lyhehyš
l’ühehüš s см. l’ühüš
lyhyš
l’ühü||š s короткость (по длине); ~t’t’ä sverez’is’s’ä kohenniin l’iitokšella короткость юбки я подправила надставкой
parreštua
parreš||tua v
  1. см. parrostua
  2. всг. ровнять по длине; pelvašta ~šetah šugahizella harjalla волокно выравнивают щетинной щёткой
parroštua
parroštua v обрезать, подравнивать края берестяной ленты; ~ tuohikiäröš подравнять края берестяной полоски
pidahuš
pidahu||š s см. piduš; tažottua kaikkie helmua müöt’ üks’i ~ выровнять по длине весь подол; pal’to ~tta l’ühüt’t’ävä пальто в длину ‘по длине’ коротковато
pidune
pidun’e a длиной со что-л.; kiän ~ длиной с руку; kežäpäivän ~ долготой с летний день; briwžalla varži on uhvatan ~ у цепа ручка длиной с ухват
piduš
pidu||š s длина, рост; долгота; l’ühen’d’iä hiemain ~ укоротить длину рукавов; nuora ~tta l’ühüt верёвка в длину ‘по длине’ короткая; hern’ehen korret üht’ä ~tta kagranke стебли гороха одного роста с овсом; ср. pidahaš
pitendiä
pit’en’d’||iä v удлинять, прибавлять в длину; продлевать; ~ sverezi, laškie helma удлинить юбку, отпустить подол; ~ nuora удлинить верёвку; ~ srokka продлить срок; takka dorogua ~äw флк. ноша удлиняет путь
pitennellä
pit’en’n’el’l’ä v freq от pit’en’d’iä; ~ riäd’ül’öid’ä удлинять грядки
pitennäldiä
pit’en’n’äl’d’iä v mom от pit’en’d’iä; vähäzel’d’i ~ hiemuat немного удлинить рукава
pitiinpuoliin
pit’iin|puol’iin adv вдоль, в длину; lawda ~ šül’el’l’in’e, a l’evehüt’t’ä vuakša доска в длину с сажень, в ширину – четверть