Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 7 слов

abeutella
abewt||ella v freq от abewttua; üht’ä min’n’ua muatko šuačči, a toista ~tel’i одну невестку свекровь любила, а другую обижала
abeuttua
abewt||tua v caus вызывать обиду; навевать грусть; Nasto kun luvettelow, ~taw kenen l’uwbo Настя как причитывает, растрогает любого
abevus
abevu||s s всг. см. abie 1; vierahalla rannalla pid’i t’irpi̮a ~tta на чужой стороне приходилось терпеть обиду
abie
abie
  1. s обида, горечь; грусть; muissuttelow omua ~da он вспоминает свою обиду; emmä müö ollun igäväz’inke abeiz’inke n’ikulla aigazella флк. не были мы ни в какое времечко в тоске-обиде (при живых родителях); ср. abevus
  2. a грустный, обидный; ~t šanat обидные слова; ~t aijat грустные времена
abiekkahaldi
abiekkahaldi adv обиженно, с грустью; poigan’e it’köw ~ muamotta дитятко обиженно плачет без матери
igäytellä
igäwt’el’l’ä v caus freq от igäwt’t’iä; ~h omat l’ähizet заставляют печалиться ’печалят’ свои близкие
igäyttiä
igäwt’||t’iä v caus навеять грусть, опечалить; tullah riščikot, ~et’äh andilašta, it’et’et’äh приходят подружки, печалят невесту, заставляют плакать