Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 9 слов

čilikkä
čil’ik||kä s всг. кушанье из тушеных грибов, солянка; padah pannah ~äkši hienos’t’a kuivattuo gribi̮a, luwkki̮a, pühävoida для солянки в горшок положат мелкие сушеные грибы, лук, постное масло; painoin kakkaralla ~kiä pühävoinke я макал блином в грибную солянку с постным маслом
gribavihma
griba|vihma s грибной дождь; projittih hüvät l’ämbümät ~vihmat прошли хорошие тёплые грибные дожди
gribavuoži
griba|vuoži s грибной год; muas’l’enčan’ed’el’il’l’ä rejen jäl’l’en kattaw lumella, n’in l’iew ~ примета [если] на масленой неделе санный след покроет снегом, так будет грибной год
mostinane
mos’t’ina||n’e s большая корзина (обычно грибная); keräimmä ~z’iin vahvuo мы собрали по корзине волнушек; pakkoimma ~zen t’äwven мы собрали полную корзину подаяния; ср. vakkane
mostinka
most’inka s см. mos’t’inan’e; hüö hüpätäh, gribat ~šta skočitah они бегут, а грибы из корзины сыплются; složie piiruat ~h i viijä kun’d’äjil’l’ä peldoh сложить пироги в корзинку и отнести пахарям в поле
röbö
röbö s всг. грибная солянка; kiwgi̮ašša ~ gribašta šuwrimanke, luwkanke в печи грибная солянка с крупой, луком; l’ivotetuot gribat järit’ät luwkanke, panet voida i s’eižatat ~n kiwgi̮ah hawduočemah отмоченные грибы размельчишь с луком, положишь масла и ставишь солянку в печь тушиться; см. čil’ikkä
šienikäš
šien’ikäš a грибной, богатый грибами; ~ vuoži грибной год; ~ paikka грибное место
tieteikkö
t’iet’eikkö s см. t’iet’ikkö
tietikkö
t’iet’ikk||ö s потайное, кому-л. одному известное ягодное, грибное место; ei šano ~üö не выдает ‘не говорит’ потайного ягодника; hänel’l’ä on ~, mar’jua kandaw у ней потаенный ягодник, таскает ягоды