Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 11 слов

hiirenpežo
hiiren|pežo s мышиная норка, мышиное гнездо; vihmakežänä ~pežot ollah hein’iköššä ül’emmä muada в дождливое лето мышиные гнезда выше земли в траве; hebon’e on kun ~pežon šüöd’üöh лошадь [нездорова], как будто съела мышиное гнездо
kananpežo
kanan|pežo s гнездо курицы; ~pežoh jäi vain mun’ituš в гнезде курицы остался только подкладыш
munituš
mun’ituš s яйцо под курицу-несушку, подкладыш; pežošša jäiččiä ew, vain ~ в гнезде яиц нет, только подкладыш; parembi, kun et vaiha ~ta лучше не менять яйцо-подкладыш; см. pežotuš
pežo, pežone
pežo, ~n’e s гнездо; kanan ~ гнездо курицы; vihmakežinä hiiren ~t rugehen šängeššä в дождливое лето гнёзда мышей [устроены] в стерне ржи; kirboi poigan’e ~zešta птенчик выпал из гнёздышка; piä kun harakan ~ причёска ‘голова’ как сорочье гнездо; jogo l’innulla oma ~ kal’l’is’ флк. каждой птице своё гнездо дорого; com tuwlen-
pežotteliečie
pežottel’ieč||ie v refl гнездиться, устраивать гнездо; kanat ~etah, väl’iän zavod’itah mun’imah куры устраивают гнёзда, скоро начнут нестись; piäkšüzet ~ettih räwšt’ähän alla ласточки гнездились под стрехой
pežottuačie
pežottuačie v гнездиться, устроить гнездо; kana pežottuači olgiloih курица устроила гнездовье в соломе
pežottuo
pežottuo v refl см. pežottuačie
pežotuš
pežotu||š s
  1. гнездование, устройство гнезда; l’induloilla aivis’ ~kšen aiga у птиц как раз время гнездования
  2. подкладыш в курином гнезде; hor’ka vei kaikki jäičät i ~kšen хорёк унёс все яйца и подкладыш; см. mun’ituš
šagara
šagar||a Is
  1. дверная петля; šeizattua vereja ~oih навесить ворота на петли; noštua ovi ~oilda поднять дверь с петель; kun kalmat ed’ähänä, šuwrukšie pandih verejin ~oilla если кладбище далеко, поминальные гостинцы клали на столб ворот ’на петли’; mänet gadaimah verejil’l’ä, kannalla potkuat verejän ~ua идешь гадать к воротам, пяткой стукнешь о петлю
  2. вырез, гнездо в концах дуги для крепления оглоблей; vembel’el’l’ä n’okissa l’eikattu ~at на концах дуги вырезаны углубления
tuulenkobra
tuwlen|kobra s ведьмина метла, ведьмино гнездо (на деревьях); ~kobrašta l’äbi valat lapšen muat’ičan alla поверье сквозь [ольховую] ведьмину метлу окатишь ребенка под матицей (от сглаза)
tuulenpežo
tuwlen|pežo s см. tuwlenkobra; puwšša on äijä ~pežuo на дереве много ведьминых гнезд; l’epäl’l’ä ~, okšat kažvannuot tukkuh на ольхе ведьмино гнездо, ветки срослись вместе