Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 16 слов

hallenhuuli
hallen|huwl’i a имеющий заячью губу, с заячьей губой (о человеке); см. žerba I
hardienalane
hardien|alan’e a поэт. глубокий, тяжелый (вздох и т.п.); šiwn jäl’gimäzet ~alazet hengähükšüöt флк. твои последние глубокие [сердечные] вздохи (при кончине)
kabadie
kabad’ie v descr выбираться, карабкаться; подниматься (обычно о человеке); šüväšt’ä hawvašta ~ выкарабкаться из глубокой ямы; ~ pordahie müöt’ подниматься по лестнице; ladvašta puwh et kabadi флк. с вершины на дерево не вскарабкаешься
kabadildua
kabad’il||dua v descr mom от kabadie; orava puwh ~di белка на дерево взобралась; ~liin kiwgualla l’ämbiečemäh я поднялся на печку погреться
luatka
luatka s глубокое глиняное обливное блюдо для приготовления пищи, латка; pannah ~h juablokkua voinke al’i čiidalonke i l’ükät’äh kiwguah положат в латку картошку с маслом или шкварками и ставят в печь; com voi-
mal’l’a, mal’l’ane
mal’l’a, ~n’e s глубокое глиняное блюдо; keššel’l’ä stolua ~ rokanke, ümbäri piiruada посреди стола блюдо с супом, вокруг пироги; kaikin hl’obaijah ühešt’ä ~šta все хлебают из одной миски; pien’emmis’t’ä ~z’ista šüöd’ih juablokkua, pudruo из мисочек поменьше ели картошку, кашу
mal’l’ane
mal’l’a||n’e s
  1. низкая деревянная чашка для праздничного сусла; suluo laškietah i annetah gos’t’illa juwva šomilla puwhiz’illa ~z’illa сусло цедят и подают пить гостям в красивых деревянных чашках
  2. см. mal’l’a
purdilo
purdilo s блюдо, глубокая миска; emän’d’ä toi stolalla ~n l’iharokkua хозяйка поставила ‘принесла’ на стол миску мясного супа; ср. mal’l’a
staučča
stawč||ča s всг. миска, блюдо; ~ rokanke stolalla миска с супом на столе; pežen ~at, luz’kat вымою миски, ложки; см. mal’l’a
syvendiä
süven’||d’iä v всг. углубить, делать глубже; ~ kaivo углубить колодец; ~n’ä vielä hawda ещё углубь яму; см. šüven’d’iä
syvä
süvä a всг. глубокий; ~s’s’ä paikašša uppuot на глубоком месте утонешь; см. šüvä
šyvendiä
šüven’d’iä v углубить, делать глубже; kuoppa ~ углубить яму для хранения овощей; ~ vavon pohjat сделать глубже междурядья
šyvetä
šüve||t’ä v углубляться, становиться глубже; jogi täššä kohin ~n’öw на этом месте река становится глубже
šyvä
šüvä a глубокий; ~ kaivo глубокий колодец; ~ bruwdu глубокий пруд; nuotalla püwvet’äh kalua ~l’l’ä paikalla рыбу неводом ловят на глубоком месте; ср. süvä
žerba
žerb||a s
  1. раздвоенная верхняя губа, заячья губа; tunnuššat hänen ~ua müöt’ ты его узнаешь по заячьей губе
  2. шрам, глубокая ссадина; očalleh buwguačiin, i jäi ijäkši ~ я ударился лбом, и навсегда остался шрам
žerbahuuli
žerba|huwl’i s см. žerba 1