Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 11 слов

ibu(n)ildane
ibu(n)|ildane a поэт. вечерний, сумрачный; ollahgo šiwla vain ~ildaz’ih päit’ igäväzet pimiezet šijazet? флк. или у тебя только печальные тёмные местечки в сумрачной стороне? (из причитания-обращения к умершему спустя шесть недель после похорон)
ildahine
ildahin’e a см. illal’l’in’e; ~ maido вечернее молоко
ildahämäri
ilda|hämäri s вечерние сумерки; ruavot lopiin jo ~hämäris’s’ä дела я закончил уже в вечерних сумерках
ildahämärä
ilda|hämärä s см. ildahämäri
ildakašše
ilda|kašše s вечерняя роса; ~ nowžow, konža ruavolda tulemma когда приходим с работы, уже ложится вечерняя роса
ildalypšyš
ilda|l’üpšüš s вечерний удой; ~l’üpšüšt’ä otetah sus’iedat, a huomnekšella vähemmän andaw с вечернего удоя берут [молоко] соседи, а утром доит ’даёт’ меньше
ildane
ilda||n’e s
  1. ужин; istuočekkua ~zella, a šid’ä hot’ i muata садитесь на ужин, а потом хоть и спать; tulet müöhä, jiät ~zetta поздно придёшь, без ужина останешься
  2. см. ilda; kaikki ~zet kezräimmä мы пряли все вечерочки [напролёт]
ildazor’a
ilda|zor’a s вечерняя заря
ildatähti
ilda|t’äht’i s вечерняя звезда; pellošša ruattih ~t’äht’il’öih šuaten в поле работали до вечерних звёзд
illalline
illal’l’i||n’e a вечерний; оставшийся от вчерашнего вечера; huomnekšella šöimmä ~zen rokan утром мы съели [оставшийся] вчерашний суп; ~zešta maijošta voit ottua kuore с вечернего молока можно снять сметану; ср. egl’in’e
lypsys’
l’üps’üs’ s всг. см. l’üpšüš; maido huomnekšellis’t’a ~t’ä молоко утренней дойки