Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 5 слов

kataija
katai||ja v
  1. разглаживать при помощи катка, валька; tuorahazeldi ~ččow vuattiet [она] катает бельё немного влажным
  2. выравнивать, уплотнять катком (землю); kl’iever’ipolossat ~ прокатать полосы, засеянные клевером
  3. скать; ~ piiruan korkat наскать корки для пирогов
  4. всг. валять, катать (валенки); mi̮asteri ~čči vi̮al’enčat мастер свалял валенки
t’opluha
t’opluh||a s валенок; ~at jallašša на ногах валенки; paimenella annetah villua ~oih пастуху дают шерсти на валенки; ukko pohjittaw ~oida старик подшивает валенки
val’aiččija
val’aiččija s валяльщик (войлока, валенок); redukaš i jügie ruado ~lla, palavanke vejenke, höwrüššä у валяльщика работа грязная и тяжелая: с горячей водой, в пару
val’aija
val’ai||ja v
  1. валять, катать валенки, войлок; iče t’opluhua ~dih сами валенки валяли; n’üt harvah kül’is’s’ä ~jah t’opluhua; теперь редко в деревнях валяют валенки; ср. l’üwvä
  2. валять хлебы; möwküt ~čen i šeizatan kiwguah хлебы я обваляю и поставлю в печь; ср. vual’ie 1;
  3. валять в снегу, в грязи и пр.; šiga lapšen ~čči revušša свинья вываляла ребенка в грязи
vi̮alenča
vi̮alenč||a s всг. валенок; kengi jalgah ~at обуй на ноги валенки; ukot šuvatah ~oida i kez’äl’l’ä старики любят валенки и летом; см. t’opluha