Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 10 слов

hädyš
häd’üš s см. häd’ä; voinan jäl’geh ol’i kaikešta ~ после войны во всём была нужда; on ~, n’in hammaš halgiew флк. нужда такая, что зуб колется
hädä
häd’||ä s нужда, бедность; беда; keviäl’l’ä šuwri ~ ruwvašta весной большая нужда в кормах; olgikatoš vain šuwrešta hiäšt’ä соломенная крыша лишь от большой нужды; ol’i miwla t’ämä ~ l’ehmänke у меня была эта беда с коровой; müö emmä jät’ä šilma ~äh мы не оставим тебя в беде
◊ ~ käd’eh пришла нужда, беда; mi šiwla ~iä тебе какое дело
keyhendiä
kewhen’d’iä v caus см. kewhüt’t’iä
keyhyš
kewhü||š s бедность; bohatutta šuaw peit’t’iä, ~t’t’ä ei šua флк. богатство скроешь, а бедности не скроешь
keyhytellä
kewhüt’el’l’ä v freq от kewhüt’t’iä
keyhyttiä
kewhüt’||t’iä v caus
  1. делать бедным, доводить до бедности; vora ~t’äw, palo pakkuomah t’üön’d’äw флк. вор бедным сделает, пожар по миру пустит
  2. истощать (о земле); pelvahan kažvatanda – muan ~än’d’ä выращивание льна одно и тоже, что истощение земли
  3. делить пчелиный рой на два или несколько пчелосемей; ~iin čolarojun, pan’iin toizeh paččahah [я] разделил пчелиный рой, поместил в другой улей
kurjuš
kur'juš s бедность, нищета
köyhyš
köwhüš s см. kewhüš
nuuža
nuwža s нужда, бедность; ~šša l’eibiä paistama kastarinke от нужды мы пекли хлеб с костром (сорным злаком); ср. häd’ä
rozorie
rozor’i||e v
  1. разорить, разрушить; brihazet ~ttih kuz’imuwrahikon мальчики разорили муравейник
  2. разорить, довести до бедности; n’ämä nalogat i sprawnoin iz’än’n’ät ~tah эти налоги и справного хозяина разорят