Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 7 слов

kortoma
kortoma s всг. аренда; d’en’gat män’d’ih vain vedoh i ~h деньги уходили только на подать и аренду, см. vuogra
kortomie
kortomie v всг. арендовать; ti̮ada mi̮ada miän kül’ä kortomi эту землю наша деревня арендовала; см. vuograta
muittie
muit’||t’ie v отдавать или брать в аренду на определенный срок сенокосные угодья; ol’i kun l’iigua logua, n’iid’ä ~ittih vuwvekši-toizekši если были свободные ’лишние’ луга, те арендовали на год-другой; ср. vuograta
rendu
rendu s
  1. аренда, наём; ottua ~h muada брать в аренду землю; andua ~h n’iitokšet отдать в аренду сенокосные угодья; ср. kortoma, vuogra
  2. арендная плата; muat kewhät, n’in ~ ew šuwri земли бедные, так и арендная плата невелика
vuogra
vuogra s наем, аренда; muada heil’ä ol’i äijä, annettih i ~h земли у них было много, сдавали и в аренду, ср. kortoma
vuograta
vuogra||ta v арендовать, брать, сдавать в аренду; muat bohatta köwhil’d’ä ~i, kun ewlun mil’l’ä kül’viä богатый арендовал земли у бедняка, так как нечем было засевать; nurmet oldih ~ttu, d’engat annettu луга были взяты в аренду, деньги отданы; voit ~ polostan’e l’ibo kaha kül’viä можно полоску арендовать, либо засеять исполу; ср. kortomie, muit’t’ie
vuogruačie
vuogruač||ie v refl от vuograta: zbornoiks’i ~ow suamoi šuwriin pert’i для сборища (беседы) арендуется самая большая изба