Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 4 слова

hospodi
hospod’i s Господь, Бог; ~ awttaw Господь поможет; ~, el’ä jät’ä milma üks’iin gor’inke Господь, не оставь меня одну с горестями; ср. jumala
jumala
jumal||a s
  1. Бог; kumarrella ~ua молиться Богу; ~ šilma bluaslovikkah пусть Бог тебя благословит; ruadaja ris’t’ikanža vägeh ~alda ottaw флк. работящий человек у Бога упорством насильно возьмёт
  2. образ, икона; virit’t’iä tuohuš ~oilta ed’eh зажечь свечу перед образами
    ◊ ~ abuh Бог в помощь; mäne ~ankena с Богом; ~ šüöt’t’iä Боже милостивый ’кормилец’
syndyne
sün’dü||n’e s всг. Бог, Спаситель; kumarrella ~zel’l’ä молиться Богу; anoppi i šanow: Ris’t’i ~zen’i, mid’ä hiän pagiz’ow! теща и говорит: Боже праведный, о чем он толкует!; см. šün’d’üruohtina
šyndyruohtina
šün’d’ü|ruohtina s Бог, Всевышний; pakkuomma küwnel’is’s’äh ~ruohtinalda šuwrda miilos’t’ie мы со слезами просим у Бога великой милости; olet šie l’ähembiäzenä ~ruohtinah, pan’iz’iit poklonazet ~ruohtinalla alda polvie флк. ты находишься поближе к Всевышнему, поклонился бы Всевышнему [с мольбой], стоя на коленях (обращение к покойному в поминальном плаче); ср. jumala