Найдено 7 слов
akkiloiččiečie
akkiloiččieč||ie v refl притащиться, явиться незваным; huomnekšešta ~ow, kun šuwri omahin’e он притащится с утра, будто близкая родня
hailahtua
hailah||tua v нагрянуть, неожиданно явиться куда-л., к кому-л.; kolmen kešša ~ettih, a miwla šüöt’t’iä ew mil’l’ä явились втроём, а мне и кормить нечем
kabahtua
kabaht||ua v descr
- подняться, вскарабкаться; вскочить; ~ katokšella подняться на крышу; emän’d’ä ~i, viel’ä i kukot ei lawlettu хозяйка вскочила, когда ещё и петухи не пропели
- явиться неожиданно, нагрянуть; vuottamatta ~ima häneh нежданнонегаданно мы нагрянули к нему
kapšahtua
kapšaht||ua v descr mom
- стукнуть, ударить копытом
- явиться неожиданно, нагрянуть; emmä i vuottan, a hiän ~i мы и не ждали, а он явился
plakahtua
plakaht||ua v descr
- щёлкнуть, издать щёлкающий звук; брякнуть; sundukan kriška ~i šalbuačie крышка сундука брякнула, закрылась
- неожиданно явиться, очутиться где-л.; a mužikka i ~i kod’ih vuottamatta флк. а муж нежданно и явился домой
priäččiečie
priäččiečie v refl явиться неожиданно, заявиться без приглашения; ün’n’äh emmä vuottan, a hiän ših i priäččieči мы не ждали совсем, а он тут и заявился; ср. akkiloiččiečie
ähättiäčie
ähät’t’iäč||ie v refl притащиться, неожиданно явиться, прийти незванным; sus’ieda Mar’u ~ow, buitto müt’üš az’ie соседка Марья притащится, будто [у ней] какое-то дело