Найдено 3 слова
puikko
puik||ko s
- щепа, щепка; kuivat koivuzet ~ot сухие берёзовые щепки; panna samvuarah ~kuo положить в caмовар щепок [для растопки]; ср. laštu
- заноза; piäšt’iä šormešta ~ вытащить занозу с пальца; haravavarren luajitah šil’ien, štobi kämmeneh ei panna ~kuo грабловище делают гладким, чтобы не занозить ладонь
- шутл. оглобля; panna hebon’e ~koloih запрячь лошадь; com kuožel’i-, n’ieglonda-
tervaš
t’erva||š s осмол, смолистая щепа; ~kšet plotno složitah guwbah [переколотый] осмол плотно складывают в куб; jöt’kih varoin pid’äw ~šta для [выгонки] дегтя нужен осмол
tilga
t’il||ga s
- щепа; ~lan porotiin lattiešta я отщепил щепу от пола; str’ela puwh ožai, vain ~lat randoih l’en’n’et’t’ih молния ударила в дерево, только щепки разлетелись в стороны; taiginoida luajitah huavašta, štobi ei ois’ ~gua квашню делают из осины, чтобы не было отщепов;
- добавочная половица в полу, потолочина в потолке; lattieh plas’t’ina randah jo ei mahu, panemma ših ~lan [при перестилке] пола половица уже не вмещается, добавляем вставку