ez’i|el’än’d’ä(n’e) s поэт. жизнь; условия жизни; kažvattel’iin mie kolme armašta aigomaz’utta šuwrissa igäväz’issa, kaijoissa ~el’än’d’äz’is’s’ä флк. растила я трех дорогих деточек в больших скорбях, больших ’узких’ лишениях; ka jo ühekšät päiväzet olet muakkeissa muahuz’issa, tuonilman ~el’än’d’äzis’s’ä флк. вот уже девятый денек находишься ты в сырой земельке, в потусторонней жизни

šua||ta v

1. любить; нравиться; d’edo ~čči vunukkoida дедушка любил внуков; ~ magieda любить сладкое; mie ~čen t’äd’ä šomua mečikös’t’ä я люблю этот красивый перелесок; Pet’u ~čči l’eškie i otti hän’en Петр любил вдову и взял ее [в жены]; ken ei ~če hiir’d’ä, n’in že pid’äw kaz’ie флк. тот, кто не любит мышей, держит кошку
2. предпочитать какие-л. условия; luwkka ~ččow tuahittuo muada лук любит удобренную ’унавоженную’ землю; n’ämä kukat ~tah pimeikküö эти цветы любят тенистое место ’тень’