Найдено 5 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
lakka
lakka s головной убор (платок) замужней женщины или верхняя часть (макушка) её головы
luisata
luis||ata v mom быстро скинуть, снять верхнюю одежду, головной убор; Paro ~kai paikan piäšt’ä Парасковья сбросила платок с головы
oččapaikka
očča|paikka s этн. головной убор незамужней женщины, сложенный узкой лентой платок и завязанный на шее
sorokka
sorok||ka s всг. сорока, старинный женский головной убор; muččoloilla piäs’s’ä šomat ~at у замужних женщин на голове красивые сороки; aivomme naiz’et piet’t’ih ~koida zat’el’n’ikoinke прежде женщины носили [на голове] сороки с хвостом ’[с украшенной] затылочной частью’; ср. zborniekka
zborniekka
zborn’iek||ka s повойник, старинный женский головной убор замужней женщины; šulkun’e ~ piäššä на голове шелковый повойник; män’iin miehel’l’ä, enžimäzešt’ä päiväšt’ä šivottih ~an я вышла замуж, с первого дня [на голову] повязали повойник; moržiemella doin’iekan n’okalla pid’äw andua ~ на носике подойника молодухе надо подарить ‘дать’ повойник [свекрови] (по обряду послесвадебного одаривания в доме мужа)