Найдено 8 слов

piekšiä
piekš|| v
  1. мять, разминать; трепать; kodvan ~ät, vual’it tahašta долго разминаешь, валяешь тесто
  2. выделывать кожу; nahkua ~et’äh, pehmit’et’äh кожу выделывают, мягчат; kaz’i ~äw hiir’d’ä кошка треплет мышь
  3. трепать, трясти (о заболеваниях); l’äz’imin’e ~i болезнь трепала; n’imet’öin šordaw i ~äw припадок падучей свалит и треплет
puistua
puis||tua v
  1. трясти, отряхивать, вытряхивать; ~ jawhokkahat värčit трясти мешки из-под муки; ~ kuabiet вытрясти паклю; savut jo ~settu сады уже убранывытрясены’; ~ novet trubašta очистить дымоход от сажи
  2. трясти, трепать; ~ tukista трепать за волосы
  3. impers: vilulla ~taw знобит, лихорадит
šäräyttiä
šäräwt’t’|| v
  1. impers см. šäriz’üt’t’iä vilulla ~äw знобит от холода
  2. трясти, потряхивать; piäl’l’ä ~ трясти головой; kebiezel’d’i ~ puwda, juablokat i kirvotah легонько потряхивать дерево, яблоки и попадают
trähnie
trähn’i||e v
  1. трясти, потряхивать; ajoma boiko, hawdazešša miät trahn’i ехали мы быстро, на ухабе нас тряхнуло; hukka lambahan kaglašta fat’t’iw, muada vaš ~w волк овцу за шею схватит да об землю тряхнет; jawhokkahat värčit ~t i riputa aijalla мешки из-под муки вытрясешь и повесь на изгородь
  2. перен. тратиться, расходовать деньги; hüviin trähn’i kukkaron suad’ibakši хорошо вытряс кошелек на свадьбу; ср. puistua
trähäijä
trähäi|| v трясти, вытряхать; vuatteida pöl’üšt’ä ~ččöw он трясет одежду от пыли
träsittiä
träs’it’t’|| v трясти на неровной дороге; mis’s’ä l’iga, ših kol’essu uppuow, mis’s’ä kivie, šiin’ä ~äw где грязь, там колесо вязнет, где камни, там трясет; kolakkua müöt’ ~i kod’ih šuat по мерзлой дороге трясло нас до дому
tudauttua
tudawt||tua v descr трясти, качать; akka vanhutta piäl’l’ä ~taw бабка от старости головой трясет; rinnašta ~ трясти за грудки; vähäzel’d’i ~a kät’üt’t’ä, lapši uinuow слегка покачивай люльку, ребенок уснет; ср. l’ekuttua
vabauttua
vabawtt||ua v caus качать, трясти; ~aw puwda, a müö keriämmä juablokkoida [он] трясет дерево, а мы собираем яблоки