Найдено 4 слова

ammune
ammu||n’e a давний, старинный; ~ aiga стародавнее время; ~zešta aigua с давних пор; t’ämä on ~ az’ie это давнее дело; mie ~ olen, muissan i t’iijän pellot я пожилая, помню и знаю поля; t’ervašta šuahah ~zista ped’äjän kandoloista осмол добывают из старых сосновых пней
endiaigane
end’i|aigan’e a старинный, стародавний; joimma čuajuo ~aigaz’ista kul’l’ittuloista čaškoista мы пили чай из старинных позолоченных чашек
sorokka
sorok||ka s всг. сорока, старинный женский головной убор; muččoloilla piäs’s’ä šomat ~at у замужних женщин на голове красивые сороки; aivomme naiz’et piet’t’ih ~koida zat’el’n’ikoinke прежде женщины носили [на голове] сороки с хвостом ’[с украшенной] затылочной частью’; ср. zborniekka
zborniekka
zborn’iek||ka s повойник, старинный женский головной убор замужней женщины; šulkun’e ~ piäššä на голове шелковый повойник; män’iin miehel’l’ä, enžimäzešt’ä päiväšt’ä šivottih ~an я вышла замуж, с первого дня [на голову] повязали повойник; moržiemella doin’iekan n’okalla pid’äw andua ~ на носике подойника молодухе надо подаритьдатьповойник [свекрови] (по обряду послесвадебного одаривания в доме мужа)