Найдено 9 слов

burčalleh
burčalleh adv
  1. грубо, толсто; mašinka piärmie luad’iw ~ машинка делает шов грубо
  2. перен. надуто, сердито; kaččow ~ он смотрит сердито
buuralleh
buwralleh adv
  1. хмуро, сердито; ~ kulmin alda kaččow он глядит хмуро из-под бровей
  2. хмуро, дождливо (о погоде); šiä huomnekšešta on ~ с утра хмуро
kossalleh
kossalleh adv
  1. косо, криво; ~ paččahan šeizatiit ты криво столб поставил
  2. сердито; mid’ä ollow tuaš šiän’d’ü, ~ kaččow что-то он опять рассердился, косо смотрит
murčalleh
murčalleh adv сердито, недовольно; kaččow ~ он смотрит недовольным взглядомсердито
rätkyö
rät’küö v descr сердито покрикивать, говорить грубо; lapšilla pid’äw por’uatkalleh n’ewguo, a ei ~ детям нужно объяснить как следует, а не покрикивать [на них]
šiämenperäldi
šiämenperäl’d’i adv см. šiämeššäh
šiämenperäštä
šiämenperäšt'ä adv см. šiämeššäh
šiämeššäh
šiämeššäh adv сердито, в сердцах; burahti ~ mid’ä ollow он сердито буркнул что-то
šuureštah
šuwreštah adv сердито, зло; со зла; män’iin, a miwh kačotah ~, vingalleh я пришел, а на меня смотрят сердито, косо; ~ viel’ä i ožuaw со зла он еще и ударит