Найдено 7 слов

haukkuo
hawkku||o v
  1. лаять, тявкать; koira ~w oravua собака лает на белку; koira vierahie pattiešti hawkku на чужих собака лаяла зло; ~ja koira ei pure лающая собака не укусит; mie kuwnellešša šanoin: suattoloiks’i — koirat ~kkah ворожа, я сказала: к сватампусть собаки лают
  2. ругать, бранить; ~ pahašta az’iešta ругать за дурное дело; lašta pahoilla šanoilla et ~is’ты бы не ругала ребенка плохими словами; ~jua l’öwdüw, armaštajua ew флк. бранящие найдутся, жалеющихнет; ср. kiruta
kastie II
kas’t’ie II v ругать; обзывать; kaikekši kas’t’i [он] всячески обзывал
kirota
kirota v ругать, бранить; šilma ~h az’iešta тебя за дело ругают; ср. hawkkuo 2
kleššie
kl’ešš||ie v быстро говорить; хлестать, ругать; ~iw hevos’t’a vičalla хлещет лошадь прутом; ka ~iw paissa, kuin d’iekka глянь, говорит, хлещет, как дьяк; ka hawkku, n’in kaikilla šanoilla ~i видишь, облаял всякими словами отхлестал
koirattua
koirat||tua v ругать, бранить; обзывать; kaikkeh rukah ~taw mužikkua, a hiän t’irpaw на все лады бранит мужа, а он терпит
muatie
muat’i||e v материть, ругать, крыть матом; pienešt’ä vigašta ~w pahoilla šanoilla из-за пустяка кроет матом
špiguija
špigui||ja v ругать; наказывать, шпиговать; muamo milma ~čči kur’innašta, korvat kodvan vohotettih мать шпиговала меня за курение, уши долго горели