Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
kanžoveh
kanžoveh s coll родственники; гости свадебного пира; l’iew suad’iba, istuočetah ~ stolan tagah будет свадьба, сядут гости за стол; brihat kočitetah ~ta, a ~ annetah heil’äh d’engua парни поднимают (со скамьёй) гостей, а гости дают им денег; ср. kanža
rod’n’akšet
rodn’akšet s pl родственники; kešken’äh ~ paistih i s’irot’inoida pr’ijuttah ei annettu родственники переговорили между собой и сирот в приют не отдали; pruazn’iekkoina ~ gos’t’iečetah vaššakkeh по праздникам родственники гостятся друг у друга
rodu
rodu s
- род; родня; родственники; ~ ol’i šuwri: d’iäd’üö mon’i, čikkuo, vel’l’ie родня была большая: несколько дядьёв, сёстры, братья; brihalapšet miwla mužikan ~h мальчики у меня [внешне] в родню мужа; en’n’ein t’äsšä ol’i vanhan rovun usuad’iba i kalmiz’o раньше тут была усадьба старинного рода и кладбище; moržien kaikella rovulla lahjotti lahjoida молодуха одаривала всю родню подарками; ср. heimo, rodukunda
- порода; племя; hüväšt’ä l’ehmäšt’ä jät’et’äh važan rovukši от хорошей коровы оставляют тёлку ’телёнка’ на племя; l’ehmän möi, a ~o i maiduo ei andannun корову он продал, а породу и удойность ’молоко’ не передал
- сорт; t’ämä ~ juablokkua ei viikon talvella keššä этот сорт яблок зимой недолго хранится ’выдерживает’; miwla kado hüvä luwkan ~ у меня перевёлся хороший сорт лука
rodukunda
rodu|kunda s всг. родня, родственники; ~kunnašta vähä kül’äh jäi, l’innoih uid’innut из родни в деревне мало кто остался, разъехались по городам