Найдено 6 слов

galuh
galuh||a s всг. шумный разговор, галдеж; kuwluššettih t’ämän az’ien, rod’ih ~ia kül’äššä услышали про это дело, в деревне пошли шумные разговорыпошел галдеж
kalatuš
kalatuš s болтовня, пустой разговор; ~ pid’äw loppie, da d’ielua paissa надо кончить пустой разговор, да говорить о деле
pagahutella
pagahutella v freq окликать, приглашать на разговор; ei l’ie kel’l’ä ~ meid’ä luaskovaz’illa šuleilla šanaz’illa флк. некому будет с нами разговаривать ласковыми приветливыми словечками
pagina
pagin||a s
  1. разговор, беседа; pit’kä ~ долгий разговор; az’iekaš ~ дельный разговор; ~at hänel’l’ä on vain hajuo ottua разговоры у неготолько ума набирать; pereheššä l’iew ~ da tolkuinda, mid’ä rubiemma ruadamah в семье пойдут разговоры и советы, что будем делать; äijišt’ä ~oista šildua ei l’ie флк. из многих словиз многих разговоровмоста не будет
  2. речь, говор; l’innašša kaikkiella kuwluw ven’iäl’än’e ~ в городе всюду слышна русская речь; Žiilošša üks’i ~, Storonašša toin’e в Жило один говор, в Сторонедругой
  3. разговор, слух; молва; kül’iä müöt’ mänöw ~ слух распространяется по деревне
    ◊ ~ paissa совершить сделку
šanoš
šanoš s разговор, молва; kül’äl’l’ä kuwluw uwži ~ в деревне слышна новая молва; pahua ~ta kun tuwlella view плохую молву как ветром несет
taratuš
taratuš s болтовня, пустой разговор; naizet viduos’s’a ei heit’et’ä ~ta женщины, трепля лен, не прекращают болтовни