Найдено 7 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
вода от замочки суровой пряжи или холста катушка для наматывания пряжи с воробов мотать пряжу на мотовиле навивать пряжу с воробов на тюрик намотка домашней пряжи приспособление для размотки пряжи пряжи пряжу часть мотка пряжи
kezrävö
kezrävö s
- прядение; harjuannan lopemma, šid’ä ~ zavod’iečow очёс [льна] кончим, потом прядение начнётся; tulow~, n’in l’ebiäčemmä придёт время прядения, так отдохнём; ср. kezriämin’e
- пряжа, нить, изготовленная в результате прядения; ~n, kolme värt’in’iä uberiin vakkazeh пряжу, три веретена, я убрала в корзинку
ladviene
ladvie||n’e s грубая пряжа из первых очёсок льна, верховье; t’üöštä har’jattuoh ~ hurštiloih, värčil’öih первая пряжа из волокна после очёса — верховье, на половики, мешки; t’üt’t’özet opaštel’iečettih kezriämäh ložieda ~s’t’a девочки обучались прясть грубую пряжу; ср. ruohin
langa
lang||a s пряжа, нить; l’iinan’e ~ льняная пряжа; šargan’e ~ шерстяная пряжа; surowvoit ~at pl’et’it’äh palmikkoh суровые нитки сплетут в косоплётку; kras’s’ikkuo ~ana painamma пестрядь окрашиваем ниткой; ol’iis’ ~ua, voiččiis’ n’iegluo prošvua были бы нитки, можно бы вязать кружева; com kod’i-, kuve-, loimi-
loimilanga
loimi|langa s пряжа для основы; kras’s’ikošša ~ on ühenn’ägön’e, a kudie toizen в холсте в клетку нить основы одного цвета, а уток — другого
rondulanga
rondu|langa s пряжа, нитка из пачесей; paičekšešta kezrät’t’ih ~langua, kuvottih piiččuo da koštuo из пачесей пряли нитку, [из которой] ткали грубый холст и полотно; ~langua i loimekši, i kudiekši hattaroih, värčil’öih пряжа из пачесей шла и на основу, и на уток для портянок, мешков
ruohinlanga
ruohin|langa s изгребная пряжа; ruohtimešta kezrät’t’ih ~langua da kuvottih värčie из изгребьев пряли грубую нитку и ткали [на] мешки; ср. rondulanga
šarga I
šar||ga I s
- шерстяная ткань; пряжа; oštua ~gua plat’jah купить шерсти на платье; kezriän ~gua alaz’ih я пряду шерсть на рукавички; ol’i turkiloida i ~ralla katettu были шубы и шерстяной тканью крытые
- домотканое сукно, сермяга; kuvottih kod’ilas’t’a ~gua talvistan’iloih, ärmäkköih ткали домашнее сукно на зимние штаны, армяки; ср. sarža