Найдено 7 слов
por’uatka
por’uatka s порядок; az’iet männäh ~h дела идут своим чередом ‘порядком’
rabieštua
rabieš||tua v
- прибирать, наводить порядок; kiwguan ~šat, havulla püwhit puad’ien в печи ’печь’ уберёшь, помелом сметёшь под; ~ tanhuošša убрать во дворе; ~ hallot saraih убрать дрова в сарай; ~ tukat убрать волосы
- убирать, прятать; ~ paremmiin d’engat получше убрать деньги; kunne ~ti kol’čazen, iče ei muissa куда спрятал колечко, сам не помнит
- заготавливать, убирать с полей; jo i towvot ~tima уже и яровые убрали; Pokrovakši kaikki ~šat ogordašta к Покрову всё уберёшь с огорода
rabieštuačie
rabieštuačie v refl убраться, прибраться, навести порядок; srašnoiks’i n’ed’el’iks’i pid’äw ~, kaikki peššä к страстной неделе нужно прибраться, всё вымыть
ruokita
ruoki||ta v прибирать, убирать, приводить что-л. в порядок; ~ pert’i прибрать избу; ~ alazet i šargazet noskat kežäkši убрать на лето варежки и шерстяные носки; emannoičen da ~čen, i miwn ruavot kaikki постряпаю да приберусь, [на этом] и все мои работы; см. ruokkie
ruokko
ruok||ko s
- порядок, чистота; pert’i on ~olla в доме порядок; pid’iä maidopadaz’ie ~olla содержать горшки для молока в чистоте; fat’ern’ikat ei kehata kaččuo ~kuo omalla puolella квартиранты не желают следить за порядком [и] на своей половине
- потайное место, куда что-л. убрано, спрятано; d’engoida nagole pid’äw ~ošša деньги постоянно держит в потайном месте; ср. peitto
uberie
uber’i||e v
- прибирать, наводить порядок; ~ vuattiet sundukkah убрать одежду в сундук; ~ ümbäri halgopinošta прибрать вокруг поленницы; ~ počin aidazešša навести порядок в загоне поросенка
- убирать (об урожае); ~ towvot убрать яровые; luwkat Us’pen’iekši ~mma riävül’d’ä к Успению лук с грядки уберем
uberiečie
uber’ieč||ie v refl
- прибираться, наводить порядок; ~ pruazniekakši pert’is’s’ä прибраться в доме к празднику
- уйти, убираться; slava Bohu, ~ettih humalahizet šil’mis’t’ä! слава Богу, убрались пьяные с глаз!