Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
eččie
ečči||e v
- искать (стараться обнаружить); aivokkazeh huomnekšella ečimmä heboz’ie раненько утром ищем лошадей; Jaku-d’iäd’ö ečči uarehta дядя Яков искал клад; akka kuol’i, ukko l’äks’i it’kijiä ~mäh флк. старуха умерла, пошел старик искать плакальщицу; ~ piäd’ä искать вшей ’искать голову’
- искать, стараться что-л. получить; ~ hüviä el’än’d’iä искать лучшую жизнь; ~ vanhua velgua взыскать старый долг; ken mid’ä ~w, že šid’ä šuaw флк. кто что ищет, тот того добьется ’достанет’; elo ~mät’t’ä ei tule флк. добро (состояние) без поиска ’не ища’, не придет
jouduo
jow||duo v refl освободиться от дел, получить свободное время; pelvašruadoloista et ~vu kaiken talven от работ со льном не высвобождаешься всю зиму
poluččie
poluč||čie v получить; ~iin kir’jazen, kirjutiin vaštah я получил письмецо, написал ответ; koira hawkkumatta l’eibäpalua ei ~i флк. собака без лая куска хлеба не получит
viiruččie
viiruč||čie v
- выручить, получить; äijängo šie ~iit vakkaz’ista? много ли ты выручил за корзинки?
- выкупить; suaha šanow; «~čikkua kassa»; druwškat annetah hän’el’l’ä d’engua сваха говорит: «выкупайте косу»; дружки дают ей деньги; ewlun mil’l’ä ~ i l’eibiä не на что было и хлеба купить; ср. lunnaštua