šar’ja s

1. кладка, серия, носка яиц курицей до перерыва; kana ~n mun’i i istuoči hawdumah курица снесла кладку яиц и начала ’села’ парить (цыплят); kana l’ien’i l’eikata, a han’el’l’ä šiämeššä ~ jäičäs’t’ä курицу пришлось зарезать, а у ней внутри кладка яичек
2. выводок (птиц, животных); d’igo omanke ~nke uiks’endelow bruwvulla гусыня со своим выводком плавает на пруду; l’iäväššä heil’ä lammašta ~ в хлеву у них стадо ’выводок’ овец

   ---

   ◊ püz’üö üheššä ~šša быть с кем‑либо в одной компании, заодно

üht’äl’äs’t’ä adv подряд, без перерыва; emmä muannun ~ kahet suwtkat мы не спали подряд двое суток; ruavoin fermalla ~ kümmenen vuotta я работал на ферме без перерыва десять лет