Найдено 4 слова

kizata
kiz||ata v
  1. играть в подвижные игры; peittoz’iin ~ играть в прятки; ~ plukkuz’iin играть в щелчки
  2. танцевать; en’n’ein i l’änz’eid’ä ~aimma раньше и ланец танцевали; ~aten ruado mänöw играючи работа идёт
  3. играть, переливаться (о солнце); huomnekšešta paivän’e ~uaw, vihmua toivottaw примета с утра солнышко играет, дождя обещает
  4. играть, резвиться (о животных); zor’azella oravat ruvetah ~uamah на зорьке белки начнут резвиться; hebon’e käz’is’s’ä ~uaw лошадь на поводув рукахиграя рвётся; omutašša kala ~uaw в омуте рыба играет; ~uaja kaz’inpoiga игривый котёнок
  5. играть на музыкальном инструменте; paimen ~uaw bremozeh пастух играет на рожке; ср. šoittua
  6. гулять; Us’pen’ieh šuat mie hänenke i ~ain с ним я до Успения и гуляла
    ◊ kel’l’ä piälakka ~uaw, že puolella viäl’l’ä el’äw у кого голова соображаетиграет’, тот легковполсилыпроживёт
läimiä
l’äim|| v блестеть; сверкать, переливаться; samvuara stolalla ~äw самовар блестит на столе; šuappuat ~et’äh сапоги блестят; mat’er’ja hüvä, vain ~äw kun harakan šulga материал добротный, блестит как вороново крылоперо сороки’; ikkunat ~et’äh päiväzešt’ä окна сверкают на солнце
läimähellä
l’äimähel’l’ä v freq от l’äimiä; bobozet jolkalla ~h kaiken ualazella игрушки на ёлке переливаются всеми цветами
uidie
uid’i||e v
  1. уйти; убежать; ~ ruavolla уйти на работу; lambahat uijittih l’iäväšt’ä овцы ушли из хлева; talvekši ~ma l’innah zarabotkilla мы ушли на зиму в город на заработки; vägövä hukka možet ~ rawvoinke сильный волк с капканом может уйти
  2. уйти, покинуть кого-л.; mužikka uid’i, jät’t’i kahenke lapšenke муж ушел, оставил [жену] с двумя детьми
  3. убегать, переливаться при кипении (о жидкости); maido kergih ~ молоко успело убежать; samvuara ~w, heit’ä truba самовар кипит, сними трубу