Найдено 7 слов

enžikerdah
enži|kerdah adv в первый раз; в первую попытку; kiwguada ~ et l’ämmit’ä ägiešti, ei halgiel’iis’ печку в первый раз жарко не топишь, чтобы не потрескалась; brodalla ~ püwd’imä kuwži hawgie в первую закидку бродником поймали шесть щук
Словарь карельского языка (тверские говоры)
enžikerdane
enži|kerdan’e a встречающийся впервые, происходящий впервые, первый
Karjalan kielen sanakirja
enžilumi
enži|lumi s первый снег; ~lumeh talvi ei šeizawvu зима не установится с первым снегом
Словарь карельского языка (тверские говоры)
enžilöyly
enži|l’öwl’ü s первый пар; kargie ~ первый пар горький; ~l’öwl’üh mängäh mužikat на первый пар пусть мужчины идут [париться]
Словарь карельского языка (тверские говоры)
enžimen
enžimen adv в первый раз, впервые; žiivattuа ~ peldoh laškietah Jürginä скотину выпускают первый раз в поле на Егория; kuin keviäl’l’ä ~ kuwluššat kägie n’äl’gävačalla, n’in l’iew n’äl’l’is’t’el’iečie kaikki vuoži примета коли весной впервые услышишь кукушку на голодный желудок, то придется голодать весь год
Словарь карельского языка (тверские говоры)
enžimäne
enžimä||n’e num
  1. первый; ~ lumi первый снег; ~zet el’äjät tuldih t’änne vuotta kolme šadua первые жители прибыли сюда лет триста [тому назад]; ~ ostuwda on parembi jäl’gimäs’t’ä флк. первая остуда лучше последней
  2. в знач. a лучший; основной; talvekši ~ mar’ja buola лучшая ягода на зиму — брусника
Словарь карельского языка (тверские говоры)
enžiuni
enži|un’i s первый сон, начало сна; jäl’geh kodvan et uinuo, kun ~ häküt’t’iäčöw после долго не заснешь, если перебьется первый сон
Словарь карельского языка (тверские говоры)