Найдено 4 слова

hebočču II
heboč||ču II s незрелый плод фруктовых или ягод; hüviä juablokkua savušša ew, vain ~čuo хороших яблок в саду нет, лишь незрелые; sl’ivat muigiet kuin ~ut сливы кислые, как незрелые
ruohka
ruohka a сырой, недоваренный, жёсткий; незрелый; l’iha ruohka, eule haudun мясо жёсткое, не протушилось; pudro ruohka каша недоваренная
zel’onane
z’el’ona||n’e a
  1. зеленый; ~ logan’e зеленый лужок; l’eht’i puhkiew, meččä l’iew ~ лист распустится, лес будет зеленым; bilbuo on ~s’t’a, ruškieda сыроежки бывают зеленые, красные; ср. vihanda 1;
  2. неспелый; незрелый; viel’ä ~zena lapšet šipl’it’t’ih kružown’ikat дети выщипали крыжовник ещё неспелым; ср. vihanda 2
vihanda
vihan||da a
  1. зелёный; свежий (о растениях); ~ kuin oraš зелёный, как озимь; n’iit’ät ~dua kl’ieverie i kagrua s’ilossuh varoin косишь зелёный клевер и овёс на силос; keit’et’äh rokas’t’a ~našta čiilahazešta варят супчик из молодой крапивы; ср. z’el’onan’e 1;
  2. незрелый, неспелый; raz’i en’n’ein keräimmä ~dua buolua разве раньше мы собирали незрелую бруснику; vähäzel’d’i ~nat karbalot l’evit’ämmä huršilla чуть неспелую клюкву рассыплем на половик; kun’i on ~ pelvaš, čül’kü on valgie пока лён неспелый, головка светлаябелая’; ср. ruaga 2, z’el’onan’e 2