Найдено 5 слов
ieššä
ieššä
- adv напротив; mint’än olen hieššä? on samvuara ~ почему я в поту? самовар напротив
- postp перед (кем-л., чем-л.); kül’än ~ verejät molemmissa n’okissa деревенские ворота в обоих концах [деревни]
◊ olla ~ заслонять, мешать; olet ~, ei n’imid’ä n’ävü ты заслоняешь [всё], ничего не видно
kohakkehine
kohakkehi||n’e a стоящий напротив; t’ämä šeiväš viel’ä luja, a ~ happan’i эта подпорка [столба] ещё прочная, а напротив – сгнила; nua ~zet pert’it üht’enä vuodena on srojittu те избы, стоящие напротив, в один год построены; см. kohtahin’e
kohašša
kohašša
- postp напротив, против чего-л.; koivu pert’in ~ береза [стоит] против избы; miwn ~ lawčalla istuw он сидит на скамейке против меня
- adv напротив; kaivo meil’ä ~, dorogašta piäl’ičči колодец у нас напротив, через дорогу
kohtah
kohtah postp
- против, напротив; pert’in ~ issuttima puwn перед избой посадили дерево
- в сравнении; žemuon’e on ruadaja, n’in hänen ~ pid’äw kakši такой он работник, что против него надо двоих
vaššakkeh
vaššakkeh adv друг против друга, напротив; поочередно; buapkašša kümmenen pivuo, šeizatetah ~ в бабке [льна] десять снопиков, ставят супротив; ~ käwd’ih gos’t’ih поочередно ходили друг к другу в гости; pert’il’öid’ä toko pez’imä ~ избы мыли обычно поочередно; duwhana šivotah kakši koivupuwhutta ladvaz’ista ~ в духов день привязывают две березки [друг к дружке] вершинками