Найдено 7 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
altina
altina s алтын, трехкопеечная монета; jarmankalla oššiin ~h priän’ikkiä на ярмарке я купил на алтын пряников
denga, dengane
d’eng||a, ~an’e s
- деньга, монета; vaškin’e ~an’е медная монетка; hienot ~at мелкие деньги; gos’t’inčua tuwvah, a ken ~ana andaw приносят гостинцы, а кто деньгами дает; ~atta lawkkah ew mid’ä männä без денег в лавку ходить нечего
- деньги, капитал; šuwret ~at pandu sroikah в строительство вложены большие деньги; n’äih ~oih voit kolme hevos’t’a oštua на эти деньги можно купить три лошади; et ~alla ošša, ožalla oššat флк. покупаешь не деньгами, счастьем покупаешь
griuna
griwna s трехкопеечная монета, гривна; iel’l’ä tuatto ando pruazn’iekkana ~n, ato s’emitkan i že hüvä раньше отец дал в праздник три копейки, а то и две и то хорошо
semikke II
s’emikk||e II s двухкопеечная монета, семишник; ~iä et l’öwvä korman’issa в кармане не сыщешь семишника; ср. s’emitka
semikkehine
s’emikkehi||n’е a двухкопеечная монета; ~zeh oššiin boraškie я купил на двухкопеечную монету бубликов
signa
s’igna s старинная монета достоинством в четверть копейки, полушка; hienuo d’engua ol’i ka vaškin’e ~, ših vähä mid’ä šai oštua из мелких денег была вот медная полушка, на неё мало что можно было купить; el’giä l’äkkiä ruavolla, makšetah ühen ~n не ходите на работу, заплатят одну полушку
vaški
vaš||ki s
- медь; ruškie ~ красная медь; valgie ~ латунь; zvolat oldih juotettu ~šella стволы [ружья] были сварены медью
- медная монета; ~kie luokšitah, kalmua lunnaššetah медные деньги бросают – выкупают могилу