Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
ligauttua
l’igauttua v caus пачкать, марать; iče el’ä l’igauvu da i muida el’ä l’igauta! сам не пачкайся да и других не пачкай!
marauttua
marawt||tua v пачкать, марать; stan’iloilla peržewkšet ~ettu ruvalla штаны ’задница’ запачканы смолой; lovalla istuos’s ’a ~iin plat’jan z’el’onazella сидя на лужайке, я запачкала платье зеленью
muššendua
muššen||dua v
- чернить, делать чёрным; rihman ~netah novella i vejet’äh l’äbi kaz’inkarvua нитку зачернят сажей и протаскивают сквозь нарыв
- мазать, загрязнять; šlagat i küngät ~di, buitto pajašša ruado он загрязнил обшлага и локти, будто в кузнице работал; ср. reduwttua
- марать, замарать; зачёркивать; kirjutan, a šid’ä puolet ~nan напишу, а потом половину зачёркиваю; miän famil’jat bumuagašša ~nettih i ei makšettu наши фамилии в списке ’бумаге’ зачеркнули и [ничего] не заплатили
sramie
srami||e v
- стыдить, позорить; rahvahašša ~w ris’t’ikanžua при людях позорит человека; kerdan’e püwd’iä da ~ hän’d’ä voruon az’iešta разок поймать его да пристыдить за воровские проделки; ср. huijata
- пачкать, марать; kanat ~ttih krinčat куры замарали крыльцо; ~in rün’d’ähät plat’jalda mus’s’ikalla я попачкала грудь на платье черникой; ср. marawttua