Найдено 5 слов

kynnenmuštane
künnen|muštan’e s
  1. чернота, грязь под ногтем
  2. в знач. adv очень мало, вовсе ничего; hiän vierašta i ~muššas’t’a ei ota он чужого и вовсени полоски под ногтемне возьмёт
vähiin, vähin
vähiin, vähin всг. adv понемногу, помалу; tuohešta ~ ajettih jot’kie, t’ämä vain ičel’l’ä varoin деготь гнали понемногу из бересты, это только для своих нужд; ~ gribua t’änä vuodena kažvaw грибов в этом году мало растёт
vähä
väh||ä
  1. a небольшой, малый; l’äks’i mužikka l’innah ~änke d’enganke мужик отправился в город с малыми деньгами; kuihtu ris’t’ikanža jügiel’l’ä ruavolla da ~äl’l’ä šüön’n’äl’l’ä исхудал человек на тяжёлой работе и скудных харчахмалой еде’; ~is’t’ä miel’üz’is’t’ä šilma tuškewttel’iin флк. от малого ума обижала я тебя
  2. в знач. s малое, немногое; ~äl’l’ä äijiä eččiw малым большое ищет
  3. adv мало, немного; kaivošša vet’t’ä ol’i ~ воды в колодце было мало
  4. в сочетании с местоимениями и наречиями; ~ ken мало кто; ~ mi мало что; ~ mis’s’ä редко где; ~ konža редко когда; pomidorat ~ konža riävül’l’ä ruššotah редко когда помидоры краснеют на грядке
vähäldi
vähäl’d’i adv мало, еле; pelvaš viel’ä ~ kukkiw лён еще мало цветёт; jo ~ i hengit’t’äw он уже еле дышит; hiän on miwla ~ tuttava мне он мало знаком
vähän
vähän adv мало, немного; vihmu ~: muada ei kaštan дождило мало: земли не промочило